Harmonie

Está ya a la venta el último libro de Harmonie Botella : Y me desnudo lentamente ( Taller del Poeta)
La poesía de Harmonie Botella fluye de una forma apacible cuando nos describe su estrecha relación con la naturaleza, y nos conmueve con la fuerza que transmiten los versos escritos sobre sus preocupaciones y sentimientos. Sentimientos que abarcan la compasión, la añoranza y la tristeza (como en la poesía Y me desnudo lentamente que da nombre a esta obra), y otros más apasionados que aparecen en algunos de sus poemas amorosos, además de la indignación y la rabia ante los problemas sociales, muy especialmente los que sufren las mujeres y con los que, como una de ellas, no puedo dejar de identificarme.
Su poesía tiene un compromiso con las injusticias que todos los días nos bombardean: los conflictos entre culturas y las guerras, la explotación de la infancia o las madres de las que habla en La pirámide de mayo. Pero también escribe de otras inquietudes más cercanas con ternura, como la falta de comunicación y las relaciones deslucidas y rutinarias a las que estamos abocados, reflejándolas con maestría en El caldo del cocido.
La autora se califica como una artesana de la palabra, oficio que, al ser realizado con esmero, produce un ritmo lento. El léxico, también escogido con delicadeza, despiertan los sentidos, por lo que muchas de sus poesías gozan de gran plasticidad, podemos fácilmente "ver" Colores y matices y La onda plateada.
Están escritos sus poemas desde una madurez que, tras las experiencias vividas con el paso del tiempo cerca del mar, elige la esencia de las cosas como hacen los poetas clásicos y, a pesar de que su obra resuma algo de amargura, no deja de transmitir esperanza y cierto idealismo.
Aurea López, profesora de lengua castellana y socia de ANUESCA

Harmonie botella nos sorprende con su nueva creación Y me desnudo lentamente. La persona que haya leído algunos de sus libros como Ojos que no ven, Otros caminos o Algunas mujeres, ya habrá observado que pese a la apariencia de tranquilidad y sosiego que desprende esta autora, una vez que se le conoce, en sus manos se cierne el bolígrafo de punta afilada, la pluma de dibujo rectilíneo que, sin cortapisa ni tapujos, da a conocer al mundo, puesto que el mundo puede ser un lugar bello, en ocasiones, sí, pero también un lugar cruel y Harmonie toma nota para posteriormente dar cuenta de los agravios que se producen en él, y con esta conciencia intentar construir entre todos un lugar mejor, más libre y generoso. Esta generosidad también se puede observar año tras año con el recital poético de carácter benéfico que Anuesca, y Harmonie como presidenta de esta asociación cultural, organiza en El Campello. No es trabajo fácil organizar un recital poético, máxime de las dimensiones que alcanza este evento y la popularidad que ha logrado, con el que el nombre de El Campello suena también en las fronteras culturales de distintas Comunidades Autónomas e incluso de América Latina, y todo el trabajo para que lo ganado ese día sea aportado a una buena causa: los niños con Síndrome de Down, Médicos sin Fronteras, el Pueblo Saharahui…

Y me desnudo lentamente es su último libro, un extenso poemario de temática diversa que abarca temas relacionados directamente con la vida, como los escritos en los apartados: Madre, Niñez o Amor… También poemas de denuncia social como los que integran Guerra, Droga, Emigración…y un apartado dedicado enteramente a la mujer. Asimismo encontraremos cantos a la belleza como los que podemos leer en los apartados de Pintura, Mar, Palabras y Poesía, y sobre todo el ya denominado Amor, y es que si de algo está lleno el libro es precisamente de Amor, Amor en mayúsculas, y si sabemos escuchar bajito, también de esperanza porque el poema “Y me desnudo lentamente” que da nombre al libro es un golpe de sabiduría pese a la realidad de su mensaje, pese a la crueldad del tiempo ensañado con el cuerpo pero Harmonie va mucho más allá y lo convierte en un canto a la libertad… y al Amor, por encima de todo.

Cristina Arroyo.
Escritora y Poetiza alicantina

Violencia conyugal.

La violencia conyugal es el procedimiento según el cual un miembro de la pareja, a través de la fuerza y de la agresividad, establece con su pareja una relación de jerarquía. Según la revista virtual, Top Info, la Comisión Europea, subraya que, en el 98% de los casos, esta violencia de género es producida por el hombre.
Una de cada cinco mujeres es víctima de violencia que nace de las relaciones desiguales que existen en todos los campos sociales. Hasta hoy día se han educado a los hombres para ser fuertes, leaderes, y a las mujeres para ser sumisas y dependientes del sexo opuesto. La violencia de género se ha instalado a través de los siglos, en todos los estatus sociales, religiosos y culturales.
Los malos tratos se despliegan como un medio para establecer la dominación y el control sobre la mujer. Estos malos tratos surgen como intimidación verbal, sicológica y económica, amenazas y golpes. Golpes que derivan hacia la muerte de la persona maltratada.
Los agresores ejercen, a través de los malos tratos, su dominación sobre la pareja. Disimulan estos golpes, fingiendo accidentes domésticos, o los justifican, cuando están descubiertos, como una reacción por haber tenido problemas laborales u otros. ¿Qué elementos pueden desencadenar la violencia del hombre? Generalmente, si el varón ha recibido malos tratos durante su infancia o ha presenciado escenas violentas en el hogar, si es él quien administra la economía familiar, si los papeles esposo-mujer están repartidos según normas arcaicas, si la noción de masculinidad va a la par con la de inflexibilidad y honor, si el varón considera que la esposa es posesión suya, y él que tiene que dominar es él
Los resultados de la violencia doméstica, radican en heridas, contusiones y muerte. En el mundo entero, la mayoría de los homicidios de mujeres es provocada por sus compañeros o esposos. Existe otro tipo de consecuencias a este ensañamiento: las secuelas sicológicas que conducen a la mujer hacia la depresión y perdida de autoestima. Las mujeres maltratadas corren más riego de padecer fobias y depresiones que las demás mujeres
No existen unos rasgos exactos de la mujer maltratada. Sin embargo los sociólogos coinciden en el hecho que todas niegan, al principio, la violencia doméstica y que, después, demuestran un sentimiento de culpabilidad al pensar que son responsables de estos malos tratos. La mujer se ve atrapada en una telaraña de la cual no puede escapar. Atemorizada, piensa que la situación nunca cambiará. A veces, se figura que puede transformar el comportamiento de su esposo y deja que la vida siga su rumbo sin que la conducta de su cónyuge se modifique para nada.
Ella, víctima de la violencia de género, no actúa porque ya no le queda autoestima, sufre las reprobaciones de su entorno familiar, tiene miedo de encontrarse en la miseria si abandona el hogar, teme un castigo, se inquieta por la vida de sus hijos, se siente amenazada y, además, desconoce por completo sus derechos.
Andrés Montero Gómez, en su artículo: El Síndrome de Estocolmo doméstico en mujeres maltratadas, expone que numerosos factores ayudan a que la mujer disimule, lo que está ocurriendo y de esta forma obstaculice las investigaciones sobre el tema. Este silencio sobre los malos tratos nace del miedo, de la creencia que nada va a cambiar. La mayoría de estas féminas no han hablado con casi nadie de los malos tratos recibidos. Rechazar esta violencia significa transitar por un largo camino de introspección que haga ver a estas mujeres que no son responsables de la barbarie que se les inflige, que la ley del sometimiento es falsa y que ella, son seres como los demás y no esclavas apaleadas por su dueño.
Harmonie Botella

Lorca y la música.

Julie Domenget y Mathieu Menossi relatan que Federico Garcia Lorca vivió durante su infancia, en Fuente Vaquero, rodeado por la música en la casa familiar… Se oía a través del gramófono las canciones de la vida rural andaluza, canciones que a continuación le enseñaba su madre, mientras su tío Luis García tocaba el piano. Su primer libro lo dedicó a su profesor de música: Antonio Segura.
Cuando el joven poeta, a partir del 21, aprende a tocar la guitarra, escribe que el flamenco es la más gigantesca creación española. Unos años después se aleja de la música popular para aproximarse a la música clásica. Más adelante, su profunda amistad con el guitarrista Manuel de Falla motiva en el novel poeta el retorno hacia la música popular, la investigación del folklore musical andaluz y su arte más arcaico: el cante jondo. Garcia Lorca estudia todo lo que se ha escrito sobre el folklore descubriendo y solicitando que el flamenco sea pieza fundamental de la idiosincrasia española.
Su pasión por el flamenco le impulsa a ser le promotor del primer concurso de Cante Jondo de Granada. Da conferencias explicando las raíces de este arte. En el 1400 cuando unas tribus gitanas abandonaran la India y algunas de sus componentes llegan a Andalucía, mezclan sus peculiaridades con la de los gitanos andaluces.
García Lorca, embriagado por esta música antigua y profana decide decantar de ella su carácter segregado y darle de nuevo su perfil ecuménico y redentor. A partir del 24 escribe el poema del Canto Jondo que más tarde se titulará: El Romancero Gitano.
El Romancero Gitano es la muestra más perfecta del renacer de la cultura popular, del arte puro y espontáneo. Rescata el poeta del flamenco el movimiento que integra a su propia obra.
García Lorca fue el poeta que glorificó el duende, el transe y el éxtasis ( Ginesa Ortega ), el enamorado de la cultura popular “ poeta del canto íntimo y de la tragedia inmensa ( G. Pillemet)
Jean Cassou escribió: “ Tocar a Lorca fue injuriar a la vid y al olivo, el clavel y el jazmín, pegar la muerte, la luna, el mar, echar el desafío más insolente a estas pasiones que el pueblo lleva consigo”.

Harmonie Botella.

el conocimiento practico, y no necesariamente explicito de las reglas sicológicas, culturales y sociales que rigen la utilización de la palabra en un marco social.
El termino: Competencia de Comunicación, enmarca las técnicas de organización e interpretación del discurso oral y escrito incluyendo las bases lingüísticas, sociológicas y sicológicas del discurso.

Van Dijk , en 1980, emplea la palabra de cognición social para todo lo relacionado con lo que podemos percibir, interpretar, memorizar, pero también para todas las normas y convenciones de tipo social. Todas nuestras intenciones lingüísticas dependen del contexto social. No obstante la organización del discurso se elabora también alrededor de las reglas gramaticales y la intención estratégica del locutor. Todo nuestro discurso va ligado a la cultura. Todos los que pertenezcan a una cultura o comunidad compartimos la misma información y por lo tanto podemos comunicar. Según Hymes, cada comunidad o grupo social tiene una diversidad de roles y una especialización de los conocimientos ligados a estos roles. Siempre según Hymes, la Competencia de Comunicación conoce tácitamente la estructura de la lengua. No es un saber consciente sino implícito. Es gracias a este saber que es posible comprender y producir una infinidad de enunciados.

¿Cuales son los diversos tipos de Competencia de Comunicación?
Primera tendencia: los que se interesan a la literatura y a la poesía han hablado de competencia poética ( lingüista ( M. Birwish) y competencia literaria ( Jonathan Culler), se habla igualmente de competencia retórica y para acabar de competencia narrativa para describir la capacidad de reconocer diversos tipos de relatos.
Segunda tendencia: se refiere al uso interpersonal del lenguaje. Elinor Ochs kernan habla de competencia de conversación, Cicourel utiliza la de competencia social, Canale y Swain competencia sociolingüística.
Tercera tendencia: Hudson, en 1980, platica sobre la incompetencia de comunicación para expresar las diferencias que ponen en juego una incapacidad.
El termino “ competencia de comunicación” es un termino muy amplio ya que los locutores integran a la utilización del lenguaje, otros modos de comunicación como los gestos, la mímica, los gruñidos que reemplazan a menudo las palabras. La competencia de comunicación es también reflexión y dialogo con si mismo, es decir interacción consigo mismo.
Veamos ahora el desarrollo de las principales componentes de la comunicación. Para ser operativo el mensaje requiere un contexto comprensible para el destinatario, un canal físico, y un contacto que permite establecer y mantener la comunicación.
El contexto es una pieza fundamental de la interpretación de mensaje y engloba la situación, el cotexto, la presunción pragmática. El primer elemento: la situación, o localización espacio-tiempo, está formada por una serie d indicios descriptivos dentro de los cuales subrayaremos el tiempo, la identidad de los interlocutores y la de los que los acompañan.
La situación, según Goffman, es un entorno y después una fachada personal. ¿Que consideramos como entorno? Según Christian Bailón y Xavier Mignot, nuestro territorio es una prolongación de nosotros mismos. Esta noción de territorio interpreta su propio papel en las relaciones humanas. Según Desmond Morris, existen tres tipos de territorios: tribal, familial, personal.
El territorio tribal está simbolizado por los estadios de football o de rugby, donde los adversarios defienden verbalmente o físicamente su imagen del grupo El territorio familial se caracteriza por ejemplo, con el caso de una familla que deja el hogar. Vuelve a construir un nido temporal, desplegando a su alrededor sus efectos personales. El territorio personal o espacio vital es una necesidad absoluta para el ser humano. En caso de promiscuidad, el hombre intenta ignorar a los que le rodean con el fin de preservar su propio espacio.
La proxémica estudia las relaciones espaciales en el mundo de la comunicación. Hall, en 1966, redactó a este propósito una gramática del espacio: The Hidden Dimension, en la cual destaca varias distancias en las relaciones humanas.
La fachada es todo lo que se confunde con el actor, o personaje: morfología, vestimenta, forma de andar, posturas. Esta fachada personal se divide en dos grupos. La apariencia y las maneras. La apariencia releva del status social del actor y la manera del papel que el actor piensa interpretar en la situación.
La comunicación no verbal está incluida en esta fachada. Según un estudio de Oger Stefanint la fachada representa el setenta y cinco por ciento de la comunicación. Todos los signos son una fuente de datos: la forma de vestirse, la expresión de la cara, los gestos, las actitudes.
La kinésica es el sistema significativo de comunicación gestual que poseen todas las culturas. Los cambios de postura, los movimientos de la cabeza, de las espaldas, de las piernas demuestran nuestra pertenencia a un grupo. Los gestos sirven para definir los roles sociales: según Christian Bailón y Xavier Mignot, los que se mueven con soltura y hacen movimientos amplios poseen la autoridad, los que se mueven con rigidez demuestran una falta de autoestima o son tímidos. Una espalda encorvada indica sumisión, una cabeza inclinada denota una persona con dificultades afectivas.
Ray Birdwistell hizo un estudio minucioso de la kinésica a través de una secuencia filmada de ocho segundos: El cigarrillo de Doris, donde los gestos, el lenguaje, el tacto, el olfato, el espacio y el tiempo representen varios sistemas de comunicación. Su análisis de la sociedad está basado sobre un concepto de la situación social, formada por las tres clases.
Comunicar es también mirar. Aceptar al otro es aceptar su mirada. En una reunión social, los subalternos tienden a mirar a las autoridades cuando estas últimas generalmente las ignoran. En una conversación normal, la gente suele mirarse durante el cincuenta o sesenta por ciento del mensaje. Los interlocutores se miran mas tiempo cuando están enamorados o se odian.

¡Cuanta teoría se esconde detrás de unas simples palabras! Tengan cuidado, sus palabras, sus movimientos, su actitud pueden ser estudiados por los espías de la comunicación.

Traducido al Inglés por Cuentos por la PAZ

Compassion is defined as the affliction for other people's troubles. It is a feeling of commiseration and pity towards those who suffer hardships or misfortunes.

It is necessary to teach the child to be sensible about the disease of their close friends, of a classmate, of his pet, about any misfortune that happens to a person or animal.

Compassion is a value that makes us more sensible and human about other people's troubles. It is an indispensable condition to support the shortages of other countries, and to cultivate a culture of peace between peoples.

Any opportunity is good to teach the child to be compassionate, either in the daily activities of the child’s life in the early childhood center or at home.

Parents and educators will be the ones in charge to give with their examples the first step towards the learning of compassion.

ACTIVITY No 1
"LAURA, THE BORED PRINCESS"

Summary of the activity: In the first part there will be a conversation with the children to hear what they know about compassion, later, in the second part the story "Laura, the bored princess" is narrated. In the third part of the activity, the children will be asked questions on the story, finally (4th Part) the children will draw, model and construct on a suggested subject: "The castle of Princess Laura."

Objectives:
• That the children know what compassion is and how compassionate people act.
• To reaffirm practical abilities for modelling, drawing and construction.

Procedures:
• Conversation
• Questions and answers
• Modelling
• Construction
• Drawing

Material Resources: Clay or mud, coloured pencils, watercolours, materials for plastic or wood construction (blocks, tables, prisms, etc.). Pictures for the narration of the story.

Development of the activity:
1st Part
The educator will explore the topic, through a dialogue, to learn what the children know about compassion, if they know any compassionate person and asking them to explain why they consider him as such.

2nd Part
With the help of the pictures the educator will narrate the following story, an adaptation of the story “Boredom" by the author Harmonie Botella:

"Laura, the bored princess"
Rain falls incessantly on the desolated park of the immense castle. The scared birds hide underneath the sheds and the white swans of the pool take refuge in a cabin that the king ordered to construct to protect them.
Laura, the bored princess, watches the grey landscape that extends from her castle towards the infinite. Nothing distracts her of her fatigue and her boredom. Alone, abandoned by all, she invents games and friends who do not come to distract her. How long and heavy is the day. Nothing happens, nobody comes to make the hours that follow one after another more enjoyable.
Laura, tired of these empty moments, calls her servants one by one so that they can suggest some distraction to her. But the good young women, yawning all the time, do not have any better ideas than her young landlady. Infuriated, Laura dismisses them, she punishes them and she prohibits them to speak until the night arrives.
The little princess takes her mirror and watches her sweet face darkened by the weariness. Suddenly, at the bottom of the mirror, an amber light ignites and it flashes like a diamond. The princess feels with her fingers the light that suddenly burns her.
Will it be a fiction created by the wizard of the palace that today is also bored? Laura thinks. But the light begins to have forms, contours... and it leaves the frame of the mirror, wandering by the room with a great roar.
To the chaotic noise a strong perfume of strawberry and raspberries of the forest is united.
Laura, scared, asks for help, but nor the king, nor the servants hear her shouts. The flame, with an untenable laughter, asks her what is happening to her, making a greater impression on her.
Laura cries and asks for mercy to this "thing" that causes her much terror. Finally, the flame stops its laughter and voices, and it tells the princess that it does not want to cause her any harm. It explains to her that it is the reflection of boredom. Weary at bottom of the mirror it wanted to do something amusing to change the ideas and to cheer the princess as well.
All the tensions disappear and Laura decides to become the flame’s friend. Calm and serene, the little princess tells it her discomfort due to this rainy day without any surprise and that seems endless to her. The flame advises her, "Take a walk in the surroundings of your castle, go to the villages, talk with your people and you will see how much poverty, troubles and misfortunes affect the people who acclaim you when they see you pass by in your luxurious carriage."
And Laura went to the villages and spoke with the humble people and the rich ones and verified what the light had told her, and she felt very afflicted, she felt a great compassion for those people.
It was then that she realised that she could alleviate at least some of those pains and from that day on Laura became a compassionate and kind princess, who helped everybody, and she was never bored again, she needed time to take care of all the people who went to her castle always looking for the princess’ compassion.
Laura opened a hospital in her castle, where she could heal the wounded, and she gave medicines to the patients, she cheered up the life of an old poor man, and she gave shelter to an abandoned child.
Not only did she do these things but she also had all her domestic staff and ladies of company doing kind actions. Laura did not have enough time and in this way the boredom disappeared from her life forever.
Laura has just understood the power of feeling compassion for others. In a few days she had changed from an idle and boring person to the most hardworking and compassionate princess of all the country.
3rd Part
The educator will ask the children:
Is the change that Princess Laura went through good? Why?
How was Laura at the beginning?
How was Laura later?
Is Laura compassionate? Why?
How are compassionate people?
Would you like to be like Laura? Why?

4th Part
The children will be invited to make drawings, modelling and constructions of their own choice on the subject: "The castle of Princess Laura."

CRITERIAL ASSESSMENT
Observed conduct YES NO Comments
At the beginning they did not know how to explain how a compassionate person acts.
They extended their knowledge on compassionate people.
They carried out the activities of construction, modelling and drawing with enthusiasm.
They shared opinions on how to be compassionate.

ACTIVITY No 2
"COMPLETE THE STORY"

Summary of the activity: The children will complete a story and later, together with the educator, they will evaluate the activity.

Objectives:
• To develop in the children feelings of compassion.
• To give notions on compassion.

Procedures:
• Story
• Conversation

Material Resources: Texts of diverse stories.

Development of the activity:
1st Part
The educator will explain the activity to the children. The educator will give the beginning of a story and the children must complete the story that he is going to read to them.

Example of stories:

Story no 1: A child was walking along a street and saw a blind man fall because he tripped over the curb of the pavement and then the child...

Story no 2: There was an old man seated in a bench of a park; some children who were playing football threw the ball that went straight to the old man’s leg, this man was in pain and he could not walk, it was then that the children who were playing...

Story no 3: A child was crying desperately because he had got lost. Who knows if perhaps left to chance? It was then that a lady passed by that distant place and...

These are only examples, the educator will create the stories that he considers advisable, as long as they adjust to the subject matter of compassion.

2nd Part
The children will complete the story and the educator writes the answers given by them. This must be done in a group session, so that everyone hears what the others created.

3rd Part
The educator will read the stories again so that the children analyze each one of the given answers to complete them. Guided by the educator they will make an analysis of the stories based on the following aspects:
• The coherence of the story.
• If the end given to the story is truly compassionate or not, and why.

The educator will summarize this part of the activity and will emphasize all the compassionate attitudes that reflect the stories.

CRITERIAL ASSESSMENT
Observed conduct YES NO Comments
They completed the story giving a compassionate answer.
They needed help to complete the story giving a compassionate answer.
They expressed feelings of compassion outside the activity to complete the stories.
They gave their opinions on observed experiences of compassion.

ACTIVITY No 3
"MARCOS, THE COMPASSIONATE CHILD"

Summary of the activity: The goblin puppet of the school brings to the children stories on compassionate people he knows, later the children will tell their own anecdotes and stories.

Objectives: To stimulate the children to feel for the destitute and to help them.

Procedures:
• Stories
• Conversation
• Questions and answers

Material Resources: Puppet "Goblin of the school"

Development of the activity:
1st Part
The goblin of the school comes to class and greets the children: "How are you? I have come to tell you a very interesting story and later you will tell me yours about something that has happened to you, or to a relative or neighbour of yours, or a character of stories or films that you have read or seen, and that expresses compassion for something or somebody, in brief compassionate people.

This is my story, says the puppet:

One day Marcos came from school with his grandma, they always crossed a small wood of pines, and Marcos was running, jumping and singing, but what a great surprise he had that afternoon when he saw a small kitten, a kitten that almost did not know how to mew, that was left in the way between some branches.
"Run grandmother ", said Marcos, "Look what is here, poor kitten, we cannot leave it here".
"But Marcos", answered his grandmother, "you know that your mother does not want animals in your house because it is small and she does not have a patio to have them."
"Ah grandma ", said Marcos afflicted when he saw the abandoned kitten; "we cannot leave it here, poor kitten. Grandmother, I will pick it up and later I will convince my mother to let me have it in the house."
When Marcos’ mother arrived from work she saw the kitten and she got upset, but Marcos, with tears in the eyes, asked his mother to let him have it. His mother, seeing that her son was looking after the kitten with a lot of care giving milk to it in a baby's bottle, accepted it, and he fixed a small box for it so that he had a place to sleep.
And as it turned out to be a female kitten they called it Raquel, since then she lived as a queen in that house, and as soon as Marcos arrived from school he gave food and much affection to it.”
The puppet will ask:
Did you like my story?
Do you think that Marcos acted correctly?
What would you have done if you found Raquel so little and defenceless and abandoned?
Do you think that the person who abandoned Raquel was a compassionate person?
Is Marcos a compassionate child? Why?

2nd Part
The children will tell their own stories, based on real facts or created by them. The little goblin will talk with them in a meeting with the entire group about the stories that they have told.

CRITERIAL ASSESSMENT
Observed conduct YES NO Comments
They knew how to tell a story in a coherent way and fit to the subject matter planned.
They needed help to count the story that was requested.
The stories reflected affliction and intention to help the person or little animal in trouble.
They expressed the wish of taking in defenceless little animals.

ACTIVITY No 4
"THE GOBLIN OBSERVES THE CHILDREN"

Summary of the activity: The puppet "Goblin of the school", who is already known by the children from other activities, tells the children that he will be one week with them observing their conduct and he promises them that those children that are compassionate with a little animal, with a person, etc., will receive a small reward.

Objectives: To stimulate the children so that they feel compassion towards people or little animals in trouble.

Procedures:
• Observation
• Conversation

Material Resources: The same puppet from other activities.

Development of the activity:
1st Part
The puppet comes to class and tells the children: “I am here again, now I bring a good proposal to you ".

"I am going to stay here this week with you in the classroom and in your houses, I will observe you and consider if you have been compassionate with some person or some little animal, if you have helped the destitute and at the end of the week I will award the children who have been compassionate."

For the execution of this part of the activity the educator will ask information from the parents on how their children have acted before situations of trouble of any little animal, or person, etc.

The Goblin explains to the children that this week he is going to remain in the early childhood school, and even if they do not see him, he will be observing them in their houses, therefore he will see if they have felt compassion for someone and if they have helped the destitute, at the end of the week on Friday, he will tell what he saw in the early childhood center or at home and will award the children who have been compassionate.

2nd Part
The puppet will tell the actions done by the children, who will be awarded by the puppet as compassionate children and they will be called: "The most compassionate children of the school" and they will be given flowers and a certificate.

ACTIVITY No 5
"ORDER THE PICTURES"

Summary of the activity: This is a didactic game, in which a set of pictures is presented to the children so that they order them according to the succession of facts that appear in them.

These pictures have to be made in such way that the facts that are represented can have two different endings: one represents a compassionate way of acting (Pictures 1, 2, 3, 4, 5, and 6) and the other shows a non compassionate behavior (Pictures 1, 2, 3,), the children will select the one that they wish and they will create a story based on their pictures.

Objectives:
• To teach the children to act compassionately towards a destitute animal or person.
• To reaffirm the skill of serialization.

Procedures:
• Observation
• Questions and answers
• Stories

Material Resources: A set of pictures with the following items:
1.- a child taking a walk in the street.
2.- a little rabbit run over by a car.
3.- the child carries on not paying attention to the little rabbit.
4.- the child with an afflicted face in front of the little rabbit.
5.- the child picks the little rabbit up.
6.- the child helping the little rabbit.

Development of the activity:
1st Part
The educator will explain to the children that in the game they have to order the pictures to tell a story later. He tells them that some pictures can be left out according to the ending they choose.

To win the game the children have to:
1. Order well the pictures
2. Make up a coherent story according to the content of the pictures and their order.

2nd Part
The children will order the pictures and they will tell their story. The educator will help those who need it so that they can construct it.

If some children make a coherent and logical story, but it does no have anything to do with the subject of compassion, it will be accepted; but the educator will have to help them to enrich it with this content.

CRITERIAL ASSESSMENT
Observed conduct YES NO Comments
They ordered the pictures properly.
They needed help to order the pictures correctly.
They made a story adjusted to the subject and in a coherent way.
They needed help to make the story in a coherent way and adjusted to the subject.
In their stories they reflected compassionate feelings.

ACTIVITY No 6
CRITICAL EXPERIENCE FOR THE EVALUATION OF THE BLOCK
"LET´S PLAY"

Summary of the activity: This is a movement game, in which the children will follow a drawn circuit in a map to find a lost kitten.

Objectives:
• To develop in the children feelings of compassion towards the animals.
• To teach the children to orient themselves following a map.
• To reaffirm motor abilities such as: running and squatting.

Procedures:
• Practical actions
• Modelling
• Explanation (Use of a graphical model)

Material Resources: Cards with the map of the circuit, a picture of a kitten or a stuffed kitten that represents Raquel, a small bench, a little plant, a small shrub made with some branches.

Development of the activity:
1st Part
The children are told that Marcos, (the child of the story that was narrated by the "Goblin of the school"), is very sad and cries because Raquel, his kitten, got lost.

Goblin addresses the children; "Do you think that we can help him to find his kitten, and calm his suffering "?

"For this I am going to give you this drawing (the map), if you follow the steps marked are here you will find Raquel, the kitten for sure."

"First you must walk past a bench, later past this little plant, and finally you will arrive at this shrub, Raquel will be in there. These objects are drawn in the map."

A circuit in the outdoor area is prepared, which will include the same objects drawn in the map (bench, little plant, and shrub). These will be distributed in the circuit according to the distance and direction marked in the map.

Once the game is explained, the rules have to be explained:

1.- the children will guide themselves by the map to cross the circuit, since only in this way they will be able to find Raquel.
2.- the route will be done running, they will stop when they find the first object indicated in the map (the bench), they do one squatting and soon they continue running until they find the second object, they stop to do another squatting, and so on until they arrive at the shrub where they will stop and look for the kitten.
3.- the children who follow the route well and find Raquel will be the winners.

2nd Part
In this part of the activity the educator can divide the group in half, one half does it in a given time and the other at another moment.

The children will follow the route of the circuit and will find Raquel, when the first child finds it, he will put the stuffed kitten back in the shrub; later the second child will make the route, and so on until all have done the activity.

If the educator decides to divide the group in half, and to do the activity in two different moments, it is advisable that the next time he varies the circuit and the map.

3rd Part
The winning children will be stimulated with cards and markers that have Raquel, the kitten drawn in them.

CRITERIAL ASSESSMENT
Observed conduct YES NO Comments
They followed the route well, orienting themselves by the map.
They needed help to make the route and to orient themselves by the map.
They were very glad when they found the kitten.
They did all the movements well.
They needed help to do the movements.
They liked more to offer help than to do the movements themselves.
They came up with ideas to help Raquel, the kitten.

¿Historia?
No soy historiador, poco entiendo de política y aún menos de filosofía. Sin embargo una pregunta va dando vaivenes en mi cerebro de ciudadana de a pie. ¿ Puede uno, por un motivo u otro esconder la realidad, la historia de un pueblo?
En una época en que la cultura se hace añicos y algunos se esfuerzan por rescatar su identidad cultural, otros se deshacen de cualquier indicio de dicha caracterización.
La historia es una asignatura que se imparte en los colegios, institutos y universidades como la geografía, el medio ambiente, las matemáticas... Se reconstruye el pasado real gracias a los datos ofrecidos por los historiadores, los testigos de los acontecimientos y los periodistas estudiosos de los sucesos. No se puede afirmar en un país que Hitler fue el salvador de los Aries sino el asesino de miles de inocentes. Tampoco se dogmatiza hoy día, y hace años ya, en que Pétain fue el bienhechor de la Francia Libre, sino el colaborador de los alemanes. Cuando se ven las manifestaciones de las madres de Plaza de Mayo, pocos son los que quieren venerar la figura de Pinochet. En estos países, los ciudadanos saben en que lugar tienen que ubicar a las víctimas y reconocen el padecimiento de dichos mártires y sus familias.
Descubrir las raíces del presente, desvelar todas las facetas de nuestro pasado, de la realidad, de la historia, es replantear la historia, replantear la verdad y el respeto a todos los hombres y mujeres que tejieron nuestro pasado, sin denuedo alguno de desquite. Eludir este pasado, estos sucesos históricos es mutilar la historia, despreciar y desprestigiar a hombres y mujeres enclavados en unos acaecimientos que no se confiesan a la población.
La humanidad tiene derecho a una información clara y justa en todos los dominios. Tiene facultad para mantener o alzar los monumentos que son representativos de una lucha por la libertad. Y sólo se me ocurre como triste ejemplo los campos de exterminación nazi, dónde miles de víctimas y sus familiares rezan en pro de sus padres, amigos o en pro de la libertad.
Las naciones saben y son conscientes que las llegas pueden cerrarse relatando la realidad, y sino vean la amistad germano-francesa a pesar de la segunda guerra mundial.
Algunos siquiatras dicen que si no se destapa la olla, puede explotar. Por eso tantos pacientes acuden a sicólogos, analistas... para desarropar su yo oculto y no volver a escudriñar en las heridas de su padecimiento antiguo. Relatar el pasado, la historia, es destapar la olla para que no explote, es liberarse. Evitar que un país sea el rehén de su historia es propulsarlo hacia la liberación de las cadenas que le ataban.
El conocimiento, la sabiduría obvian tropezar de nuevo con la misma piedra y favorecen la comprensión de los conflictos actuales. La memoria del pasado permite al individuo construir un futuro, nacido del presente, el cual está enraizado en el ayer.
Gracias a las conmemoraciones del pasado, se mitiga el hecho histórico, se restituye a las sombras su luz propia.
Reconozcamos la historia para vivir mejor nuestro presente.

Harmonie Botella

citas

Los alumnos más pequeños del Aula representan esta tarde textos de Lorca y Botella en la Fundación Municipal de Cultura José Luis Cano

mayayo barberá.

La Fundación gestiona la creación de una compañía de las dos orillas

A. LUQUE
@ Envíe esta noticia a un amigo

algeciras. La decimoquinta muestra del Aula de Teatro de la Fundación Municipal de Cultura José Luis Cano comienza hoy a las ocho y media de la tarde en el salón de actos de la propia Fundación. "Es la culminación de 15 cursos de existencia de nuestra Aula. Todo un récord y más en los tiempos que corren", señaló durante la presentación de la programación Patricio González, primer teniente de alcalde y concejal de Cultura del Ayuntamiento de Algeciras.
Para esta edición, un total de once representaciones tendrán lugar entre hoy miércoles, mañana jueves y el viernes, así como el lunes 12, el martes 13 y el miércoles 14. 60 alumnos serán los encargados de representar los textos de importantes dramaturgos de fama internacional.

Además, la novedad de este año es que la muestra se llevará a cabo en la Fundación, "ya que no podremos hacerlo en el Florida como en ediciones anteriores. Por eso, hemos adaptado las representaciones al espacio que tenemos", explicó José Luis Muñoz, responsable del Aula de Teatro.

Los alumnos más pequeños, dirigidos por Eugenia Ferrera, son los protagonistas de los tres primeros días de la programación. Actores de entre 4 y 9 años representarán hoy la adaptación teatral de un cuento de Harmonie Botella llamado La flor de la esperanza, y los textos de Federico García Lorca La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón y El retablillo de Don Cristóbal.

"Han trabajado con una metodología muy diferente a la de los mayores, están más preocupados por la puesta en escena", indicó Eugenia, que ha vivido de primera mano la ilusión y el esfuerzo que han dedicado los pequeños alumnos a su fin de curso.

El segundo día, la programación de la muestra cuenta con los dos textos de Federico García Lorca que ya representaron el día anterior otros compañeros. El viernes, los alumnos representarán Las mujeres sabias de Moliere, un texto muy complicado, según explicó Eugenia, que los alumnos han trabajado con esmero.

En este sentido, González anunció la intención de la Fundación de llevar a estos pequeños actores a la celebración del segundo aniversario del centro cultural al-Andalus de Río Martil (Marruecos) para que representen las obras que han preparado para esta muestra.

El turno de los mayores, dirigidos por José Luis Muñoz, comienza el lunes 12 con Entremés del viejo celoso de Cervantes, al que siguen dos obras de Alejandro Casona: Fablilla del secreto bien guardado y Entremés del mancebo que casó con mujer brava. Para el martes 13 los alumnos han preparado El cerdito de oro de Mario Fratti y el monólogo No, no pienso lamentarme de Carmen Resino. La muestra de teatro del Aula Municipal concluye con Claves de vacío de Miguel Medina Vicario.

Esta edición ha sido coordinada, como en años anteriores, por Begoña Uriarte y el vestuario y la utilería de cada obra ha corrido a cargo de los propios profesores y alumnos del Aula. Personal técnico de la Fundación ha sido el encargado de la iluminación y el espacio escénico necesarios para cada obra.

Escribir.
Escribir un libro abre un nuevo paréntesis en la vida.
Es el salto a otra dimensión y nuevos conceptos, liberándonos de los traumas que nos asfixian.
Me imagino que el público no sabrá que los autores noveles, tenemos que pagar la publicación de nuestros manuscritos. Publicar no es dificil, si lo es abonar el precio exorbitante que piden ciertas editoriales desaprensivas. Publica gratuitamente, quien tiene un nombre reconocido ( y no necesariamente sabe escribir), quien está muy bien relacionado, quien pisa los escenarios o sale en Gran Hermano.
El escrito nace de una serie de preocupaciones, de palabras, de sentimientos, de emociones. En cuanto el poeta, o el escritor, escriben se sienten investidos por una misión: la de denunciar a través de las palabras, a través de las ideas.
Escribir, es a veces luchar detrás de una máscara, es dejar emerger unas palabras que nunca hubieran visto la luz detrás de una comunicación oral. Escribir es acribillar al mundo con un compuesto de ideas de preguntas, de contusiones enterradas en el cerebro.
Escribir es la forma de alcanzar el escaso público, provocarlo a reflexionar sobre una realidad o una belleza insospechable. Albert Camus decía que el autor está al servicio de los que padecen la historia, y también al servicio de la verdad y de la libertad.
Escribir es también provocar la palabra del lector, remover su conciencia. Para finalizar diré que la literatura juega el papel de provocador del orden preestablecido. Replantea en cada instante las bases preestablecidas de nuestra sociedad.

Harmonie Botella.

Emigrante.
Una macuto estropeado debajo de la cama. Una maleta color del tiempo deslucido, de los días apagados, de las horas sin vida.
Un macuto con olor a rancio, a humedad, a recuerdos mustios, a pasado añejo. Y él .Él. El otro. Él que no sabe de dónde es ni a donde va. Él que no tiene la piel blanca, él que no tiene el pelo liso, y habla otro idioma, él que no reza porque ya no sabe en que creer.
Él. No es él. Es un ser que viene de la hambruna y se dirige hacia la nada de los países modernos donde el hombre es hombre si alcanza el éxito material.
Emigrante, balsero, patero. ¡Qué importa! Venga de donde venga es carne de cañón. Lo juzgan como el culpable de los males del país, de la delincuencia, de las mafias. Cuando los demás tienen miedo le achacan la alta tasa de paro, la delincuencia, la inflación. Si la nación está en bancarrota, él es el malhechor.
Sobrevive en guetos dónde le relegan porque no tiene suficiente dinero para pagarse un alquiler y dar de comer a los suyos. Le acusan de ser un paria, un maleante que te plantará un cuchillo en la próxima esquina.
Que no le den contrato basura y le paguen como a los blancos, vivirá en una casa decente con sus hijos que vestirá de punta en blanco en vez de esperar la santísima caridad.
Tiene pavor a que le pongan una estrella en el pecho, una estrella negra, para distinguirle de los buenos, de los puros, de los que le tienen miedo cuando ya no tienen argumentos. Le causa espanto esta ola de antipatía, odio, patriotería y xenofobia que ruge sobre la mar sangrienta. Pavor despierta en su alma de extranjero estas ondas encrestadas de fanatismo y discriminación que le condenan por ser diferente.
Su piel oscura es la osadía que Dios o el diablo le han dejado como huella para que todos crean que él es el responsable de la decadencia de un país que pierde sus valores, como otros pierden su vida saltando vallas electrificadas, cruzando mares asesinos.
La muerte embalsama su vida. Antes, mientras y después le acecha para llevárselo en un santiamén hacia un país donde ya no será el otro.
Harmonie Botella

El CAMPELLO PUNTO DE MIRA DE LA VIOLENCIA DE GENERO.

En noviembre del 2006 asistí en el auditorio de la Casa de Cultura de El Campello a una charla sobre Violencia de Género.
A raíz de este coloquio de donde surgieron numerosos preguntas de un público que hoy día se da cuenta que poco se está haciendo para las mujeres maltratadas, quisiera añadir unos puntos importantes que se omitieron en este acto.
Según el presidente de la audiencia provincial de Alicante, Vicente Magro, durante el primer semestre de 2006, se registraron en España 73785 denuncias, de las cuales 3515 pertenecían a nuestra provincia. Alicante es tristemente la 5ª provincia que se destaca en el número de víctimas relacionadas con la violencia de género De estas 3115 denuncias, 234 fueron retiradas por las víctimas. Se otorgaron 1495 ordenes de protección a mujeres y se condenaron a 1058 agresores. De 8 encarcelamientos en el 2003, la cifra ha pasado a 90 durante el primer semestre 2006. Magro anunció que después del verano 2006 se impartirían “cursos de reeducación a los maltratadores”.
El 28,4% de los malos tratos registrados en Alicante durante este primer semestre provenía del cónyuge, el 27,4% de la pareja, el 16,9% de la ex-pareja, el 14,3% por el ex-cónyuge y el 13,2% por un familiar. Añadiremos por fin que 10% de las víctimas retiran sus denuncias.
Entre el 2 de enero y el 31 de diciembre 2006, según la red estatal de organizaciones feministas murieron por violencia de género 93 mujeres en España. Una media de 7 a 8 mujeres al mes Según los medios de comunicación fueron 68 mujeres las que fallecieron, una cada 5 días.
El observatorio de la violencia doméstica, de la fundación Mujeres, declara que los hombres que matan a sus parejas, no son ni drogadictos, ni alcohólicos, ni locos. Sólo en el 5 por ciento, los problemas síquicos de los acusados fueron estimados como atenuantes.
Se observa que los asesinos recurren casi siempre a medios a su alcance para agredir a la mujer: cuchillos, cuerdas... Los asesinatos ocurren generalmente entre parejas o matrimonios que siguen manteniendo lazos de “afectividad” ( el 75% de los casos más o menos.) Se constata que en la mayoría de los casos, la víctima no denunció anteriormente a su verdugo aunque hubiera soportado malos tratos. En el 80 por ciento de los casos, las víctimas mueren en su propio domicilio.
Lo que mayoritariamente desconoce la población y parte de las autoridades es la creación del Sindic de Greuges que se encargará de comprobar la aplicación de la Ley para la Igualdad entre Mujeres y Hombres. Como bien se sabe de la desigualdad y una incorrecta educación nace la violencia de género. ¿Para cuándo una educación no-sexista y una educación de los valores y de la igualdad entre hombres y mujeres?
Tampoco se dijo que la Plataforma Feminista convocó una concentración contra la violencia de genero el día 25 de noviembre en Alicante, frente a la sede de Gobierno con el fin de “concienciar a mujeres y hombres para defender el derecho a la vida y la libertad”.
El Campello no está ubicado en el desierto y también tendría que expresar su opinión sobre este tipo violencias, El Campello tendría que exigir, según oí en la asistencia más protección para estas mujeres desamparadas, pisos de acogida, ayuda sicológica semanal tanto a la víctima como a sus hijos, que se publique el nombre de los maltratadores y que se les ponga un brazalete-chip como ya se está haciendo en otras ciudades.
Hoy 8 de febrero, un mes justo antes del día internacional de la mujer, El Campello es amargamente famosos por tener la séptima víctima nacional, y la primera de la provincia, de muerte por malos tratos. La violencia de género da la vuelta a la península en pocas semanas:
08 02 2007: Alicante. El Campello.
05 02 2007: Oviedo.
29 o1 2007: Soria.
27 01 2007 Baleares
27 01 2007Baleares
21 07 2007 Ciudad Real
10 01 2007 Lleida.
04 01 2007 Madrid.
El maltratador, es generalmente, de acuerdo con lo que declara la asociación Themis, un hombre frustrado, inseguro, celoso de todo lo que atañe a su pareja, que ha vivido la violencia familiar durante su infancia y que quiere demostrar su superioridad violentando a la mujer. Manifiesta en todo momento, durante la convivencia su papel de macho dominante, humillando y sometiendo a la victima a un trato vejatorio. Si se somete a un tratamiento de rehabilitación de su conducta agresiva es únicamente para intentar volver a reanudar con su pareja.
Las mujeres que viven en las ciudades son las que más denuncias efectúan contra sus agresores. Las que viven en los pueblos son más reacias a manifestar los malos tratos por miedo a la reacción y juicio moral de su entorno. Las víctimas no suelen tener trabajo y dependen económicamente de su pareja o cónyuge. Por regla general han sido testigos o víctimas de malos trastornos cuando eran pequeñas, tienen poco auto-estima, son infravaloradas por los que la rodean y no suelen compartir con nadie sus problemas. Suelen enamorarse de hombres que demuestran un carácter y un comportamiento totalmente opuesto al suyo, hombres que ellas ponen en un pedestal y cuyos deseos satisfacen ciegamente para no ser rechazada, para no encontrarse solas y desamparadas. Aceptan su papel de ser inferior y maltratado para justificar su rol de esposa y madre, de persona en la sociedad.
Cómo siempre vuelvo a lo mismo. Los maltratos, la violencia domestica sólo se pueden erradicar a través de una educación de igualdad.

Harmonie Botella

Don Quijote y Anuesca.

A principios de 1605, por lo tanto hace ya cuatro siglos, el editor Juan de la Cuesta sacó a la luz un libro que dejaría huella en la memoria del universo: Don Quijote de la Mancha. Desde entonces, cada año, el mercado literario se ve inundado por nuevas publicaciones del famoso libro de D. Miguel de Cervantes.

Es el segundo libro mas leído en el mundo, después de la Biblia. Toda una simbología de alucinación y realidad se entremezclan en la mente de un hombre que lucha en contra de la quimera.

¿Y que tienen que ver la quimera, Don Quijote y Anuesca? A primera vista, nada.

Reflexionando un poco, nos damos cuenta que Anuesca también lucha contra sus propios molinos de viento, pero con cordura, sigilo y serenidad.

El escritor, el poeta, el artista crean belleza, mensajes pero también replantean conceptos, ideas, prioridades. El escritor es un ser antisocial que promueve la revolución de las palabras, revolución pacífica que sigue su ruta a pesar de las piedras que obstaculizan su camino.

El papel del escritor, es ante todo el de artista, creador de belleza. Dentro de su propia creación se transforma en el emisor de los sentimientos de los humanos. Según el escritor Bernard Yunga, cuando la belleza de la literatura se une a la realidad, la escritura es un arma de contestación que permite a los lectores descubrir otras realidades.

Según este mismo escritor, la misión de la literatura no es denunciar sino anunciar para “enseñar la virtud” en vez de “condenar los vicios”.

Para Albert Camus, el autor no puede vivir sin su arte. La escritura es “el modo de conmover el mayor número de hombres ofreciéndoles una imagen privilegiada de los sufrimientos y las alegrías comunes... El artista se forja en este vaivén perpetuo hacia los demás, a medio camino entre la belleza de la cual no puede pasar y de la comunidad de la que no puede alejarse”.

La promoción de la cultura escrita se pierde en unos retorcidos meandros, unos intereses editoriales, políticos y sociales que realzan los valores de mercado actual: sexo, violencia, drogas...

Anuesca no entra en esta selección. Anuesca sigue escribiendo porque le gusta y apuesta por la cultura y la solidaridad. Anuesca seguirá convocando su encuentro nacional de escritores a beneficio de ONEGES aunque ninguna entidad bancaria le subvencione.

Anuesca seguirá con su línea en pro de la cultura y la solidaridad.

Harmonie Botella Chaves.

CULTURA Y CENSURA
La Cultura es según el sociólogo Norbert Elías una socialización de las pulsiones, ya que el ser humano transmite al entorno su educación y sus quehaceres a través de unos códigos que son el arte, la literatura, la música, la poesía... Esta transmisión libre, que permite una discusión y una interacción de ideas con el universo, no obedece a unos imperativos de sobre vivencia sino al cultivo y abono desinteresado de un suelo infértil que no hubiera producido nada por si sólo.
Cada grupo, cada etnia, cada país..., tiene una cultura diferente a la de su colindante sin que haya que juzgar estos conocimientos como bárbaros por ser disímiles. Esta cultura es un compendio, escribe Antoine de Saint-Exupéry de creencias, de costumbres. El etnocentrismo más fuerte y más destructivo de ciertas castas empuja a los ignorantes de la cultura a desprestigiar y castigar lo que no se les asemeja ya que todo lo que es desigual no tiene valor y no tiene porque florecer.
La libertad de expresión, o libertad fundamental de la humanidad, garantizada por todas las democracias europeas, avala a la humanidad el eximido testimonio de sus opiniones y todos los elementos que componen su cultura, mientras respete el albedrío y la independencia de los demás hombres no haciendo apología del nazismo, del fascismo, de la difamación o de la negación de la religión.
El Consejo Europeo, en el artículo 10 de la convención de los derechos humanos (1950), dictamina que todas las personas tienen el derecho de comunicar y recibir ideas sin que ningún organismo oficial intervenga en esta difusión.
El 21 de Enero de 1999, la Corte Europea de derechos humanos, confirma la libertad de expresión para opiniones que pudieran impresionar o disgustar con el fin de favorecer la tolerancia y la apertura de la mente. El control o supresión de esta libertad es el signo más relevante de los regímenes absolutos.
La UNESCO apoya estas medidas y favorece la difusión de la pluralidad de opiniones. El deber de los países democráticos es por lo tanto la de mermar los problemas internos ya que un gobierno no tiene porque protegerse contra su población sino contra el “enemigo externo”. Cuando los estamentos oficiales se defienden contra su pueblo y le imponen la ley del silencio, no responden a las reivindicaciones fundamentales de los individuos a los cuales debe ofrecer todos los medios garantizados por la UNESCO y La Corte Europea.
La discusión, el debate benefician el conocimiento y el acercamiento de las ideas; la transparencia es la base de los gobiernos democráticos. La censura institucional de la cultura, de la libertad de expresión es una restricción ilegal y dogmática de la independencia del ser humano.
La intolerancia respalda los temas tabúes y la autocensura por temor a las represalias que algunos aceptan por aprensión material o por no enfrentarse contra el orden que justifica su bienestar prosaico. Esta censura política, considerada a veces como normal por una parte de la ciudadanía, es el arma favorita de los poderes para conservar sus dominios adquiridos.
El poderío de los censuradores acaba como un boomerang ya que su detracción se vuelve en contra de sí mismos haciendo más atractivos lo prohibido y sino... recuerden a los 260 espectadores que asistieron al recital multimedia, en principio, vetado, sobre la magia de Oriente.
La censura acaba dando publicidad a lo prohibido y despertando el interés del público hacia lo que el poder quiso ocultar.
Harmonie Botella.

Cherchez la Femme...

Et Dieu créa la femme...
Se me ocurren muchas frases en Francés para hablar de la escritora Harmonie Botella, pero como no soy francés, daré por terminado mi erudición en lengua gala.
¿ Quién es Harmonie Botella?
Empezaremos por el final. Harmonie Botella, es la persona, a quien se le ocurrió convocar el IV Encuentro Nacional de Escritores y Poetas, el mismo día que jugaba el Madrid- Barça. Y contra todo pronóstico, llenó casi el aforo de la magnifica Casa de Cultura de El Campello. A una persona que se desvive por la cultura, la solidaridad, ya nada se le resiste.
¿ Y qué más? Me preguntaréis.
Algunas cosas que aprendí en prensa y televisión estos últimos años. Harmonie Botella era profesora de francés en la Escuela Oficial de Idiomas, y nunca había escrito en Castellano, hacía sus pinitos con artículos y cuentos en francés.
Después de unas intervenciones de la vista, con muy mal resultado, empieza a escribir una crónica de los hechos, para desvelar su padecimiento. Entabla una cruzada sin resultado contra los que le apartan de la vida activa. Varios programas de televisión y artículos de prensa se hacen eco de su denuncia.
Las adversidades no vienen solas... Después de un reportaje para Informe Semanal, periodistas y libreros le avisan que su libro no está en venta. Su editor le ha estafado. Segunda batalla. Nuestra escritora, intenta por todos los medios, dar a conocer a los medios de comunicación, quién es este timador, que va engañando a sus escritores desde hace más de diez años.
Esta campaña es peligrosa porque nuestro editor, no es un simple estafador. Amenaza como un truhán, y usa y abusa, de los recursos poco honestos de Internet, cometiendo delitos informáticos, para difamar a dos de las principales autores que no se han resignado a mantener la boca callada. Y claro Harmonie Botella, es una de ellas.
Tercera batalla ¿ cómo luchar contra los jackers malintencionados? Tarea muy dificil pero no imposible para una mujer decidida a afrontar los retos.
Esta escritora, y me reafirma en la palabra escritora, publicó en su día: Ojos que No Ven, Otros Caminos, y presenta, casi como aprovechando la oportunidad del primer juicio en contra de su editor, su tercer libro: Algunas Mujeres.
Un reto más en la vida de Harmonie. Dice que es el libro más rechazado por las editoriales españolas. ¿Por qué? Porque no tiene padrinos, porque no es comercial, porque ella no es famosa, porque ella se niega a hablar de sexo, obscenidades, trivialidades y necedades. Quedan en su libro, Algunas Mujeres, la pasión por la libertad, la justicia, la ternura, la realidad, la vida.
Algunas Mujeres, es el Madame Bovary, de la literatura alicantina, de la literatura española. Encontraremos en este apasionante libro, historias de paranoicas, de luchadoras, de mujeres maltratadas, de princesas, de extranjeras, de lesbianas, de madres... Todo un compendio de sentimientos de rabia, de amor, de amistad. Escrito que busca la perfección a través de unos novedosos y cuidados relatos minimalistas.
L ´enfant terrible de la literatura alicantina prepara ya en gran secreto su cuarto libro. Toda una sorpresa para el 2007..

Ricardo Rodríguez. Escribadina. Madrid. 24 Nov de 2005

ALGUNAS MUJERES de Harmonie Botella
Conozco a Harmonie Botella, desde hace muchos años. Fui alumna suya en la Escuela Oficial de Idiomas y compañera en ANUESCA antes de marcharme a Andalucía y conozco de sobra los esfuerzos que hizo para sacar a flote una asociación de escritores por quien nadie daba un duro, o un céntimo hoy día.
Esta escritora alicantina se desvive por la cultura, la solidaridad y sus compañeros escritores, pero tiene dos grandes vicios: escribir y decir lo que piensa. Primero denunció su paso por los quirófanos en la crónica: Ojos que no ven, después manifestó en los medios de comunicación la estafa de esta primera publicación y... bueno muchas más cosas.
El nombre de un novel no le suena a nadie y los que se encargan de difundir su obra, se aprovechan de esta falta de notoriedad para pasar por alto unas páginas que tienen el mismo valor literario, en numerosos casos, que el de los famosos escritores.
“Carne y sangre se dan la mano en este libro de dieciséis relatos que rezuman fiereza”. Al filo de su libro la autora nos presenta varios casos de mujeres: victimas de negligencias médicas, mujeres enamoradoras, mujeres luchadoras, mujeres trabajadoras, ancianas que tienen que seguir trabajando para sobrevivir, adolescentes perdidas en un mundo sin valores, lesbianas... Un abanico perfecto que nos muestra el perfil de la mujer actual.
Algunas Mujeres: Un libro lleno de ternura, de esperanza, de lucha. Un libro que provoca a los lectores y les conduce hacia los más recónditos sentimientos del ser humano.
La rebeldía, la sed de libertad, la búsqueda de la verdad trasladan a los “ leedores” hacia unas tierras movedizas, hacía unas alcobas de pasión, de desesperanza dónde la luz a veces ilumina unos nuevos senderos.
Senderos de paz, de desasosiego. Senderos que se encauzan en los tormentos de la vida para desembocar en la savia del porvenir..
Amor, pasión, lucha, poesía, profunda reflexión, son los elementos predilectos de esta autora alicantina, que va rompiendo moldes y asentándose en los valores seguros de la literatura española.
Su fuerza narrativa y estremecedora nos sumerge en un mundo a veces desconocido de mujeres que luchan por la verdad y la justicia en una cotidianidad y una rutina que denuncia la autora. No sólo evidencia a la mujer explotada y rebajada por el hombre, sino también a la mujer esclava y humillada de su propia ama, una mujer cómo ella.
La autora, Harmonie Botella, evidencia estas injusticias, este deseo de un mundo mejor a través muchas veces de una prosa poética, de unas imágenes que nos hacen vibrar intensamente y despiertan en nostras y nosotros los lectores unas nuevas preguntas sobre el papel de la mujer en nuestra sociedad del siglo XXI. Podemos afirmar que actualmente Harmonie Botella es una de las autoras españolas que destaca en el arte de los relatos minimalistas, los retratos casi hamiltianos de las féminas. H. Botella es una persona sensible, poeta, prendida de justicia, de solidaridad y de igualdad que demuestra a través de sus escritos, tanto narrativa como poesía o artículo su pasión por la equidad y la paz.
Deseo a esta escritora que pertenece a la nueva generación de escritores españoles, a esta amiga entrañable y solidaria, que la justicia, la suerte sean sus nuevas compañeras en la aventura de las letras.
Maria Ángeles Moya.
Cádiz. Julio 2007.

Harmonie: una lucha, un reto, una magia. Es una mujer que renace de sus cenizas, después de once intervenciones frustradas, una disputa jurídica, en contra de los que le apartaron de la docencia, y un libro que pocos pudimos leer: Ojos que no Ven, porque fue timada por su primer editor. Coincidiendo con uno de los primeros juicios en contra del editor-maleante, más nombrado en Internet y en la prensa escrita, Harmonie, como si fuera una revancha en contra de lo que ocurrió, hace algunos años, nos presenta su tercer libro En Algunas Mujeres, Harmonie da paso a la segunda parte del libro: Ojos que se abren, y a una serie de relatos cortos, centrados sobre problemas sociales y sicológicos de la mujer. Muchos de estos relatos parten de situaciones de la vida real. De la reescritura de esta realidad nacen situaciones, frases, palabras que van más allá de lo que Harmonie escribió... Para ella, el escritor, es el duende que a través de la belleza de las palabras tiene que despertar la conciencia del lector e invitarle a una nueva introspección del libro y de asimismo.Destacaremos de esta obra mucha lírica, numerosos mensajes escondidos entre las palabras, considerable lucha para alcanzar las metas lejanas, nutrida sensibilidad hacia los problemas de los demás, inmensa frustración frente a la cotidianidad, cuantioso amor para todo lo que vive, crece, cuantiosa solidaridad para los marginados, inmensa comprensión para la juventud.Al igual que en su anterior libro, Otros Caminos, Harmonie va a sumergir al lector en un mundo donde la irrealidad sumerge la realidad, en un espacio que se confunde con el tiempo, en una ironía a veces triste, a veces amarga. Percepciones que se transmutan en vocablos, sentimientos caudalosos que se convierten en palabras impetuosas.De la observación de la realidad diaria, nacen de la pluma de Harmonie Botella, unas palabras claves, que enmarcan a las protagonistas de sus relatos, en un contexto social, emotivo o que les viste de gala o de duelo. La magia de las palabras, de los sentimientos, de las situaciones, hacen que este libro de Harmonie Botella, Algunas Mujeres, sea el reflejo real de numerosas mujeres del hoy, del mañana y del ayer.Algunas Mujeres, no es un libro femenino. Tampoco es un libro de mujeres para mujeres. Es un libro escrito con los profundos sentimientos de una mujer para todos los lectores No cabe duda que Harmonie, luchadora nata, no se deja invadir por los sinsabores de la vida, es ya una de las promesas de la literatura comprometida y social, pero poética, de una nueva generación de escritores que rehuyen la necedad de la palabra hueca, o la violencia del vocablo soez.
José Antonio Navarro i Ballesta. ANUESCA

Al muy ilustre señor de las leyes que opinó sobre los noveles,

Desde las nebulosas que invaden mi vida y mi vista, intentaré relatar unos acontecimientos que me indignaron y me ofendieron al igual que a otros compañeros de pluma, cuando un señor, después de una entrevista que se me hizo en TV declaró. que la estafa de la cual fui víctima era debida a que los noveles somos muy vanidosos y buscamos a quien sea para que nos publique. Justificaba el buen señor, que esto era debido a nuestra baja calidad literaria.
Antes de narrar los hechos, tengo que pedir primero disculpas al personaje que ocasionó mi ira. Siendo escritor novel y mi calidad literaria digna de ser vendida en un todo a cien, supongo que esta persona no entenderá este escrito, ni lo que es y pretende ser un escritor novel.
Remontaré el túnel del tiempo para aclarar a los que no me conocen que fui víctima de una serie de intervenciones quirúrgicas con mal resultado, que me alejaron de la vida docente y social. Inmersa en la rabia. el dolor y las caliginosas nubes de la desesperación, decidí plasmar todo lo que me ocurría, como si de una crónica se tratase.
Un buen día, proyecté publicar esta crónica y empecé a pedir presupuestos, claro, a las grandes y medianas editoriales españolas. Dichas empresas me contestaron que mi obra no correspondía al perfil editorial de la empresa. ¿Y cuál es el perfil requerido para ser publicado? Barajemos varias hipótesis. La primera ser un genio o escribir como los ángeles. Esta primera conjetura se puede ir directo a la papelera. Sobre miles de genios, premiados en concursos literarios, y escribiendo a veces mejor que los autores consagrados, no conozco a ninguno a quien una gran editorial le haya dicho: “ Estimado autor novel, su estilo nos encanta y le vamos a publicar gratis”. La segunda hipótesis sigue siendo ser un genio, escribir como los ángeles, ser reconocido por una editorial que le transforma en un producto. ¿ Un producto? Vivimos en una sociedad de consumo y una editorial de categoría no invierte su capital en poesía celestial, o en relatos que pudiesen provocar al lector una reflexión y un replanteamiento de la cultura, de la sociedad. No, el autor pagado por una editorial, tiene que escribir algo que sea rentable y que se venda.
¿ Y qué se vende en nuestro país? ¿ Qué aporta beneficio a los monstruos de la industria del libro? Sin hacer ningún estudio de mercado, sabemos que los españoles adoran la novela histórica y las biografías. Menos mal. De un tiro, matamos dos pájaros De esta forma entran en los cerebros casi vírgenes historia y literatura. ¿ Qué más se vende en este país? Lo que está expuesto en los escaparates: historias de famosos y famosas, relatos escritos por el negro de turno ( * se conoce por negro a la persona que escribe por encargo los textos de otro escritor”) para cualquier personaje que aparece muy a menudo en la caja tonta.
Yo entiendo muy bien a los lectores de este tipo de obras. Rellenan el hueco de su vida con los “glamorosos” relatos fatuos que les ayudarán a ampliar su mundo vano y vacío. Contra gustos no hay nada escrito.
¿Mientras tanto qué hacen los noveles? No prostituirse. Un novel es una persona que puede tener muchos premios literarios pero que no responde al perfil literario de ninguna empresa editorial. Los noveles, en su gran mayoría, escriben porque les gusta. Pueden pasarse horas y horas delante de una frase para mejorarla. Pulen las palabras, perfilan las ideas, bruñen el ritmo. Y saben muy bien que nadie les va a publicar gratuitamente porque los idealistas no tienen sitio en esta sociedad tan materialista. Concluiremos añadiendo que el escritor novel no vive de lo que escribe, sino que vive para lo que escribe.
Así que los incautos novatos, como yo, se pagan su publicación ya que no hay otra forma de compartir con los escasos lectores lo que se transcribió en una página llena de esperanzas, de sueños, de amor a la escritura, de amor hacia la humanidad. Entre estos novatos, se encuentran personajes ya conocidos en el mundo de las letras: la presidenta de la AAEE de Sevilla, una socia de la AAEE de Alicante, catedráticos y muchos más. Yo no me aventuraría a opinar sobre la calidad literaria de estos escritores.
Todos los noveles que conozco, recorren Km. para participar en recitales benéficos y regalar lo mejor de ellos mismos: su calidad literaria pero sobre todo su maravillosa calidad humana. A los noveles, no nos importa el dinero. Nos importa la honradez, la sinceridad y la fidelidad a nuestras creencias. Seguiremos sembrando abriles en las páginas de nuestro corazón,seguiremos ungiendo las palabras con mirra y jazmín, seguiremos uniendo el tiempo y el espacio para que nuestros lectores puedan viajar más allá de la realidad. No venderemos nuestra alma y nuestra pluma a los tiburones de la cultura.
Así que muy ilustre señor de las leyes que opinó después del reportaje, me gustaría saber, si aparte de tener un cargo en los tribunales, es usted además crítico literario, premio Planeta o algo por el estilo. Desearía igualmente saber si usted leyó algo mío, o los prólogos de mis libros, o la presentación de los mismos. Supongo, que si mi literatura es de baja categoría, la gente prestigiosa que me prologó, presentó mi obra y confió en mí, no vale más que yo. Y ahí ya entramos en un terreno de lo más movedizo, porque estos famosos escritores que me apoyaron no pertenecen a la sub-casta de los noveles.
Muy ilustre señor de las leyes, tendría que saber, a mi modesto parecer, que no se puede difamar sobre un colectivo tan grande que hace cultura, sin cobrar un euro y que jamás se permite opinar, y menos en televisión, sobre las obras de otros escritores. Yo no pude juzgar su calidad en materia de derecho, ni me atrevería, pero le ruego repase en qué categoría se pueden clasificar sus declaraciones: difamación, insulto, ofensa...
Pedí reiteradas veces al programa que emitió su intervención que me enviase el video donde queda reflejada dicha colaboración, y que usted ilustrísimo señor me llamase e hiciese unas declaraciones en directo para refutar dichas afirmaciones.
Y quiero acabar esta modesta carta de novel con baja calidad literaria, agregando que seguiré escribiendo, aunque me cueste mis ahorros, porque todas las editoriales que cobran, no tienen nada que ver con la editorial Jamais.
Harmonie Botella.
Novel de baja categoría literaria pero con mucha honra
Prof. Agr. de Francés
Presidenta de Anuesca
Presidenta de IFLAC ESPAÑA

PD: Ilustre Señor de las leyes, atrévase a leer a un Novele. Puede ser una experiencia mística y a lo mejor no legal. Si la lectura le parece costosa le invito a asistir a los recitales que organizamos a favor de diferentes ONG. Gratuitamente, claro.

Acantilados de Papel

Una sección literaria de Francisco Javier Illán Vivas.
Visite la página personal del autor en http://www.illanvivas.com/

ALGUNAS MUJERES
24/04/2006
Recuerdo que cuando leí “El sembrador de sueños” busqué entre sus palabras lo que la autora deseaba contarnos, aunque ella insistiese en que no era su historia. Aquí, en “Algunas mujeres”, he visto a Harmonie Botella, al menos, la he visto en lo que conozco de ella. Como dice la contraportada, “carne y sangre se dan la mano en este libro de dieciséis relatos que rezuman fiereza. Aparecen imágenes de ficción y secuencias vitales a raíz de un incidente en el que Harmonie Botella comienza una senda en busca de la verdad”.

Y, desde que suena el timbre del teléfono, a las dos de la madrugada, el lector se va deslizando por las páginas entre mujeres “dulces, enemigas, lesbianas, princesas, esposas y extranjeras en un mundo de infidelidades, maltrato, sufrimiento y desesperanza, aunque siempre entramadas con una luz final”.

La autora nos provoca, como en ese “Let´sbe. Lesbe. Lesbi”, que sólo al final comprenderemos que el amor del que se nos habla es de mujer a mujer, pero antes avanzaremos por su búsqueda de la verdad, por su propia vida, por su amor, pasión, lucha, poesía, caída, levantarse, dar un paso más hacia una carrera como escritora- pues la otra, la profesional, se la arrebataron- y es una oportunidad, como dice otro comentarista, de “conocer a la escritora amenazada por cirujano y editor, a la mujer que decidió que la pluma sería su arma de combate”.

Y, si aún dudáis, el próximo jueves veintisiete de abril estará en la Tertulia de los Jueves, que coordina Javier Abellan, a las 21 horas, presentándonos este libro y sus “senderos que se encauzan en los tormentos de la vida para desembocar en la savia del porvenir”.

FICHA:
ALGUNAS MUJERES
de Harmonie Botella.
Edita: CELYA
Salamanca, noviembre de 2005
ISBN: 84-96482-07-3
189 páginas, 10,4 euros.

LA AUTORA
Harmonie Botella nación en Casablanca- Marruecos. Se trasladó después a Toulouse. Actualmente vive en El Campello, Alicante. Es Licenciada en Filosofía Moderna y en Filosofía románica (francés).

Preside la Asociación de Nuevos Escritores del Campello (ANUESCA) y es socia de la Asociación Española de Escritores y Artistas de Alicante, así como presidenta de la Asociación Española de Afectados por Cirugía Refractaria.

Más de ella en::

www.mundoculturalhispano.com/spip/auteur.php3?id_auteur=147

9 DE JULIO DE 2006

¿Cómo ser escritora y no morir en el intento?

Perdonen el semiplagio del título: como soy novel, escribo mal y tengo poca imaginación.
Y me pregunto: ¿El Ilustre Señor de las Leyes que opinó, en televisión, sobre la baja calidad literaria de los nuevos escritores( y la mía en particular) su afán de publicar y las estafas a las que están sometidos, tenía razón? Estoy a punto de hacerle justicia y refutar el largo artículo que le dediqué a través de los medios de comunicación.
Si, Ilustre Señor, como todos los que sostienen el poder, el dinero y las influencias usted juzga correctamente. Esta vez, no se trata de estafa ni del olvido repetitivo de alguna editorial que posterga el pago de los derechos de autor.
No. Mi tercer libro: Algunas Mujeres, publicado y medio subvencionado por una buena editorial se presentaba en la feria del libro de Alicante, el 8 de Julio a las 19 horas, bajo un sol irónico y tórrido, hora a la cual uno acaba de levantarse de la siesta, y ansía descansar del calor en un buen sillón, frente a un ventilador.
Me personé en la feria del libro a las 17h 30, porque gato escaldado del agua fría huye, y esperé a que los libreros abrieran sus casetas, para comprobar en que valiosa estantería estaba ubicado mi libro. Se me quemaron los ojos de tanto buscar y se me secó la boca de tanto preguntar. Ningún librero tenía el dichoso texto en su estand... y eso que se presentó en diciembre del 2005 en unos grandes almacenes de la ciudad. No era por lo tanto un libro recién publicado, dificil de encontrar. En el estand de las firmas, figuraban todas las novelas y poemarios que se venderían durante la feria, excepto claro ALGUNAS MUJERES.
Como mi aventura literaria es más bien rocambolesca, me aseguré unas semanas antes de la feria, aunque no me correspondiese este papel, que librero, editor y distribuidor estuvieran relacionados y compenetrados afín de que mi libro, programado para el evento, pudiera ser comprado por los amigos y conocidos que sudando a mares se desplazaron hasta la explanada.
A pesar de este incidente, mi compañero de firmas, César Rubio y yo, pasamos una agradable tarde, rodeados por amigos pintores y escritores. Como escritora fondona y derrochadora en vicios literarios, no me queda dinero, ni tiempo, para acudir a la sauna para eliminar grasas. Gracias a la no firma de ALGUNAS MUJERES, tuve derecho a unos baños turcos gratuitos en pleno centro de la ciudad. Gracias a quien corresponda. La pena es que si algún día me hago famosa, me tocará firmar en la carpa, a las 21 horas y adiós a la sauna.
La aventura ferial no acabó ahí. César Rubio y yo misma trajimos unos libros que se repartieron en las casetas: Acentos del Corazón ( C. Rubio) y Cuentos para Rubén y Malena ( mío) que firmamos y cuyos beneficios fueron destinados a la ONG: Pequeños Príncipes. Ridícula aportación para una noble causa, ya que por mi parte, cada libro de cuentos me cuesta 5 euros, se vende 9 ó 10 euros, y el irrisorio beneficio que se retira para Pequeños Príncipes es únicamente de 1 euro...
Como todos no nos movemos por dinero, sugeriría a los organizadores que se prevea “un algo“ para tales ventas caritativas, no al uso. Esta petición la formulé por correo electrónico, por teléfono pero no surgió efecto. Como las palabras vuelan y los escritos quedan, espero que por lo menos este artículo dé que reflexionar, a los que no son noveles, a los que viven de los noveles y de la cultura.
Y si nadie me veta por mi artículo, hasta el año que viene en la feria del libro.

Harmonie Botella.

9 DE JULIO DE 2006

¿Cómo ser escritora y no morir en el intento?

Perdonen el semiplagio del título: como soy novel, escribo mal y tengo poca imaginación.
Y me pregunto: ¿El Ilustre Señor de las Leyes que opinó, en televisión, sobre la baja calidad literaria de los nuevos escritores( y la mía en particular) su afán de publicar y las estafas a las que están sometidos, tenía razón? Estoy a punto de hacerle justicia y refutar el largo artículo que le dediqué a través de los medios de comunicación.
Si, Ilustre Señor, como todos los que sostienen el poder, el dinero y las influencias usted juzga correctamente. Esta vez, no se trata de estafa ni del olvido repetitivo de alguna editorial que posterga el pago de los derechos de autor.
No. Mi tercer libro: Algunas Mujeres, publicado y medio subvencionado por una buena editorial se presentaba en la feria del libro de Alicante, el 8 de Julio a las 19 horas, bajo un sol irónico y tórrido, hora a la cual uno acaba de levantarse de la siesta, y ansía descansar del calor en un buen sillón, frente a un ventilador.
Me personé en la feria del libro a las 17h 30, porque gato escaldado del agua fría huye, y esperé a que los libreros abrieran sus casetas, para comprobar en que valiosa estantería estaba ubicado mi libro. Se me quemaron los ojos de tanto buscar y se me secó la boca de tanto preguntar. Ningún librero tenía el dichoso texto en su estand... y eso que se presentó en diciembre del 2005 en unos grandes almacenes de la ciudad. No era por lo tanto un libro recién publicado, dificil de encontrar. En el estand de las firmas, figuraban todas las novelas y poemarios que se venderían durante la feria, excepto claro ALGUNAS MUJERES.
Como mi aventura literaria es más bien rocambolesca, me aseguré unas semanas antes de la feria, aunque no me correspondiese este papel, que librero, editor y distribuidor estuvieran relacionados y compenetrados afín de que mi libro, programado para el evento, pudiera ser comprado por los amigos y conocidos que sudando a mares se desplazaron hasta la explanada.
A pesar de este incidente, mi compañero de firmas, César Rubio y yo, pasamos una agradable tarde, rodeados por amigos pintores y escritores. Como escritora fondona y derrochadora en vicios literarios, no me queda dinero, ni tiempo, para acudir a la sauna para eliminar grasas. Gracias a la no firma de ALGUNAS MUJERES, tuve derecho a unos baños turcos gratuitos en pleno centro de la ciudad. Gracias a quien corresponda. La pena es que si algún día me hago famosa, me tocará firmar en la carpa, a las 21 horas y adiós a la sauna.
La aventura ferial no acabó ahí. César Rubio y yo misma trajimos unos libros que se repartieron en las casetas: Acentos del Corazón ( C. Rubio) y Cuentos para Rubén y Malena ( mío) que firmamos y cuyos beneficios fueron destinados a la ONG: Pequeños Príncipes. Ridícula aportación para una noble causa, ya que por mi parte, cada libro de cuentos me cuesta 5 euros, se vende 9 ó 10 euros, y el irrisorio beneficio que se retira para Pequeños Príncipes es únicamente de 1 euro...
Como todos no nos movemos por dinero, sugeriría a los organizadores que se prevea “un algo“ para tales ventas caritativas, no al uso. Esta petición la formulé por correo electrónico, por teléfono pero no surgió efecto. Como las palabras vuelan y los escritos quedan, espero que por lo menos este artículo dé que reflexionar, a los que no son noveles, a los que viven de los noveles y de la cultura.
Y si nadie me veta por mi artículo, hasta el año que viene en la feria del libro.

Harmonie Botella.

¿ Harmonie Botella: Escritora maldita?

Conozco a Harmonie Botella, desde hace muchos años. Fui alumna suya en la Escuela Oficial de Idiomas y compañera en Anuesca antes de marcharme a Andalucía y conozco de sobra los esfuerzos que hizo para sacar a flote una asociación de escritores por quien nadie daba un duro, o un céntimo hoy día.
Esta escritora alicantina se desvive por la cultura, la solidaridad y sus compañeros escritores, pero tiene dos grandes vicios: escribir y decir lo que piensa. Primero denunció su paso por los quirófanos en la crónica: Ojos que no ven, después manifestó en los medios de comunicación la estafa de esta primera publicación y... bueno muchas más cosas.
Y hoy día cuando las aguas vuelven a su cauce y tiene que firmar su tercer libro: Algunas Mujeres en la feria de Alicante, éste no aparece en ninguna caseta. ¿Harmonie Botella pertenece a la casta de las escritoras malditas o éste es simplemente el trato que se reserva a los escritores noveles, a los que escriben porque les gusta y escriben bien para rematar el asunto?
Nos hallamos en una sociedad de consumo y las personas como Harmonie, que desviven por la literatura y la solidaridad no tienen lugar preferente en esta acometida... aunque presenten un libro con muy buena crítica en los medios literarios españoles e hispanoamericanos.
Los noveles, como Harmonie, no piden fama ni dinero. No. Piden que se respete su trabajo, sus escritos y el esfuerzo que hicieron para costearse una publicación distribución y venta.
El nombre de un novel no le suena a nadie y los que se encargan de difundir su obra, y no hablo de los distribuidores, se aprovechan de esta falta de notoriedad para pasar por alto unas páginas que tienen el mismo valor literario, en numerosos casos, que el de los famosos escritores.
“Carne y sangre se dan la mano en este libro de dieciséis relatos que rezuman fiereza”. Al filo de su libro la autora nos presenta varios casos de mujeres: victimas de negligencias médicas, mujeres enamoradoras, mujeres luchadoras, mujeres trabajadoras, ancianas que tienen que seguir trabajando para sobrevivir, adolescentes perdidas en un mundo sin valores, lesbianas... Un abanico perfecto que nos muestra el perfil de la mujer actual.
Algunas Mujeres: Un libro lleno de ternura, de esperanza, de lucha. Un libro que provoca a los lectores y les conduce hacia los más recónditos sentimientos del ser humano.
La rebeldía, la sed de libertad, la búsqueda de la verdad trasladan a los “ leedores” hacia unas tierras movedizas, hacía unas alcobas de pasión, de desesperanza dónde la luz a veces ilumina unos nuevos senderos.
Senderos de paz, de desasosiego. Senderos que se encauzan en los tormentos de la vida para desembocar en la savia del porvenir..
Amor, pasión, lucha, poesía, profunda reflexión, son los elementos predilectos de esta autora alicantina, que va rompiendo moldes y asentándose en los valores seguros de la literatura española.
Su fuerza narrativa y estremecedora nos sumerge en un mundo a veces desconocido de mujeres que luchan por la verdad y la justicia en una cotidianidad y una rutina que denuncia la autora. No sólo evidencia a la mujer explotada y rebajada por el hombre, sino también a la mujer esclava y humillada de su propia ama, una mujer cómo ella.
La autora, Harmonie Botella, evidencia estas injusticias, este deseo de un mundo mejor a través muchas veces de una prosa poética, de unas imágenes que nos hacen vibrar intensamente y despiertan en nostras y nosotros los lectores unas nuevas preguntas sobre el papel de la mujer en nuestra sociedad del siglo XXI. Podemos afirmar que actualmente Harmonie Botella es una de las autoras españolas que destaca en el arte de los relatos minimalistas, los retratos casi hamiltianos de las féminas.
Deseo a esta escritora, a esta amiga que la justicia, la suerte sean sus nuevas compañeras en la aventura de las letras.

Maria Ángeles Moya.
Cádiz. Enero 2006.

Está ya a la venta el último libro de Harmonie Botella : Y me desnudo lentamente ( Taller del Poeta)
La poesía de Harmonie Botella fluye de una forma apacible cuando nos describe su estrecha relación con la naturaleza, y nos conmueve con la fuerza que transmiten los versos escritos sobre sus preocupaciones y sentimientos. Sentimientos que abarcan la compasión, la añoranza y la tristeza (como en la poesía Y me desnudo lentamente que da nombre a esta obra), y otros más apasionados que aparecen en algunos de sus poemas amorosos, además de la indignación y la rabia ante los problemas sociales, muy especialmente los que sufren las mujeres y con los que, como una de ellas, no puedo dejar de identificarme.
Su poesía tiene un compromiso con las injusticias que todos los días nos bombardean: los conflictos entre culturas y las guerras, la explotación de la infancia o las madres de las que habla en La pirámide de mayo. Pero también escribe de otras inquietudes más cercanas con ternura, como la falta de comunicación y las relaciones deslucidas y rutinarias a las que estamos abocados, reflejándolas con maestría en El caldo del cocido.
La autora se califica como una artesana de la palabra, oficio que, al ser realizado con esmero, produce un ritmo lento. El léxico, también escogido con delicadeza, despiertan los sentidos, por lo que muchas de sus poesías gozan de gran plasticidad, podemos fácilmente "ver" Colores y matices y La onda plateada.
Están escritos sus poemas desde una madurez que, tras las experiencias vividas con el paso del tiempo cerca del mar, elige la esencia de las cosas como hacen los poetas clásicos y, a pesar de que su obra rezuma algo de amargura, no deja de transmitir esperanza y cierto idealismo.
Aurea López, profesora de lengua castellana y socia de ANUESCA

El 25 de Abril, los socios de ANUESCA presentan a su recién nacido, el poemario de Harmonie Botella: Y me desnudo lentamente. ( Taller del Poeta)
Harmonie botella nos sorprende con su nueva creación Y me desnudo lentamente. La persona que haya leído algunos de sus libros como Ojos que no ven, Otros caminos o Algunas mujeres, ya habrá observado que pese a la apariencia de tranquilidad y sosiego que desprende esta autora, una vez que se le conoce, en sus manos se cierne el bolígrafo de punta afilada, la pluma de dibujo rectilíneo que, sin cortapisa ni tapujos, da a conocer al mundo, puesto que el mundo puede ser un lugar bello, en ocasiones, sí, pero también un lugar cruel y Harmonie toma nota para posteriormente dar cuenta de los agravios que se producen en él, y con esta conciencia intentar construir entre todos un lugar mejor, más libre y generoso. Esta generosidad también se puede observar año tras año con el recital poético de carácter benéfico que Anuesca, y Harmonie como presidenta de esta asociación cultural, organiza en El Campello. No es trabajo fácil organizar un recital poético, máxime de las dimensiones que alcanza este evento y la popularidad que ha logrado, con el que el nombre de El Campello suena también en las fronteras culturales de distintas Comunidades Autónomas e incluso de América Latina, y todo el trabajo para que lo ganado ese día sea aportado a una buena causa: los niños con Síndrome de Down, Médicos sin Fronteras, el Pueblo Saharahui…

Y me desnudo lentamente es su último libro, un extenso poemario de temática diversa que abarca temas relacionados directamente con la vida, como los escritos en los apartados: Madre, Niñez o Amor… También poemas de denuncia social como los que integran Guerra, Droga, Emigración…y un apartado dedicado enteramente a la mujer. Asimismo encontraremos cantos a la belleza como los que podemos leer en los apartados de Pintura, Mar, Palabras y Poesía, y sobre todo el ya denominado Amor, y es que si de algo está lleno el libro es precisamente de Amor, Amor en mayúsculas, y si sabemos escuchar bajito, también de esperanza porque el poema “Y me desnudo lentamente” que da nombre al libro es un golpe de sabiduría pese a la realidad de su mensaje, pese a la crueldad del tiempo ensañado con el cuerpo pero Harmonie va mucho más allá y lo convierte en un canto a la libertad… y al Amor, por encima de todo.

Cristina Arroyo.
Escritora y Poetiza alicantina

Harmonie Botella, profesora agregada de francés de la Escuela Oficial de Idiomas de Alicante, publicó su primer libro: Ojos que no Ven, dónde narra su paso agobiante por los quirófanos en 2002. Su segundo libro: Otros Caminos, prologado por Enrique Cerdán Tato, es un abanico de cuentos y poesías Más tarde, en el 2005, publica una serie de retratos de mujer a través de Algunas Mujeres ( ED. Celya). En el 2006 redacta unos cuentos infantiles: Cuentos para Rubén y Malena ( ED. El Taller del Poeta) a beneficio de la ONG Pequeños Príncipes. Ha participado en diferentes antologías: Mucho Cuento ( ed. Tucumán) Relatos urbanos( ed. Ecu) Voces de Periferia (ed. Belgeuse)...Miguel Hernández 2006( Sede Universitaria de Alicante). Ha impartido varias conferencias sobre creatividad literaria.
Además de sus cuatro libros, Harmonie, tiene varios artículos, cuentos y poesías publicados en diferentes revistas y periódicos: Le Français dans le monde, Pacomova, Voces, Baquiana, Webalia, El Celador, Mucho Cuento ( ED. Tucumán), Club de Libros, Mecenas, Frutos del Tiempo, Xaloc, Cervantes Virtual,

Auca, The Big Times, Destiempo, Mundo Cultural Hispano, Perito, Poetas del Mundo, Poetas por la Paz, Le chasseur indiscret, Palabras de Mujer, La lectora Impaciente...
Su libro de poemas Y me desnudo lentamente (ed. Taller del Poeta) tiene un compromiso con las injusticias que todos los días nos bombardean: los conflictos entre las culturas y las guerras, la explotación de la infancia o las madres de las que habla en La pirámide de mayo. Pero también escribe de otras inquietudes más cercanas con ternura, como la falta de comunicación y las relaciones deslucidas y rutinarias a las que estamos abocados, reflejándolas con maestría en El caldo del cocido.
En el 2008 la editorial infantil Kaleb publicará dos de sus cuentos infantiles: El Príncipe Eloy, y Aburrimiento. En 2009 esta misma editorial promocionará un cuento intercultural juvenil de la autora sobre el Sahara: Vacaciones en el Sahara.
Harmonie Botella fue durante algún tiempo copartícipe voluntaria en un programa de reinserción laboral y social de prostitutas, ayudando moralmente a algunas trabajadoras del sexo. Harmonie se opone totalmente a la legalización de la prostitución, considerando que hay que liberar a las mujeres de todos los yugos y ayudarles a reintegrar la sociedad del punto de vista de la dignidad y de la libertad. Legalizar la prostitución es según ella, orientar a las jóvenes hacia la anulación de su ser, orientarlas hacia una nueva formación profesional: la de prostituta. ¿ Para cuándo esta nueva asignatura en los colegios?
Colabora ( por amor al arte) con algunos periódicos: La Illeta, Vega Media Press... y participa todos los años en el recital Miguel Hernández organizado por la Universidad Miguel Hernández. Interviene en numerosos festivales poéticos a beneficio de ONGS.
Actualmente, Harmonie es fundadora y presidenta de la Asociación de Nuevos Escritores de El Campello ( Anuesca), miembro de Poetas del Mundo, Poetas por la Paz, Red mundial de Escritores, colabora con la Comisión Cívica de Alicante por la Recuperación de la Memoria Histórica, dirige la revista literaria Xaloc y es presidenta de la Asociación Española de Afectados por Cirugía Refractiva. Es también la promotora y organizadora de los Encuentros Nacionales de Escritores y Poetas de El Campello, y ha participado en la organización del Recital Versos por la Memoria en la Sede Universitaria de Alicante.
Participó en calidad de escritora invitada en el Primer Festival Internacional de la Poesía en Paris, en septiembre 2007.Fue nombrada Directora de IFLAC-ESPAÑA en 2008.
Hoy por hoy está redactando una serie de relatos cortos, analizando perfiles de hombres y mujeres a petición de una editorial.
Numerosos periódicos, como la Verdad, El Mundo, New York, El Heraldo de Miami, Prensa y Noticias, El País, programas de radio: El programa de Vicente Hipólito, RNE, y programas de televisión: Gente, Por la mañana, Informe Semanal, Sabor a Rosa dedicaron un espacio a Harmonie Botella....
Por ser combativa y luchadora, poseer una pluma afilada y denunciar lo que muchos se callan, fue amenazada por cierto editor y algunos especialistas en medicina.
Pero nadie puede parar a esta mujer luchadora, creativa y defensora de la PAZ...

Carmen Lledo Ribes

Harmonie Botella, profesora agregada de francés de la Escuela Oficial de Idiomas de Alicante, publicó su primer libro: Ojos que no Ven, dónde narra su paso agobiante por los quirófanos en 2002. Su segundo libro: Otros Caminos, prologado por Enrique Cerdán Tato, es un abanico de cuentos y poesías Más tarde, en el 2005, publica una serie de retratos de mujer a través de Algunas Mujeres ( ED. Celya). En el 2006 redacta unos cuentos infantiles: Cuentos para Rubén y Malena ( ED. El Taller del Poeta) a beneficio de la ONG Pequeños Príncipes. Ha participado en diferentes antologías: Mucho Cuento ( ed. Tucumán) Relatos urbanos( ed. Ecu) Voces de Periferia (ed. Belgeuse)...Miguel Hernández 2006( Sede Universitaria de Alicante). Ha impartido varias conferencias sobre creatividad literaria.
Además de sus cuatro libros, Harmonie, tiene varios artículos, cuentos y poesías publicados en diferentes revistas y periódicos: Le Français dans le monde, Pacomova, Voces, Baquiana, Webalia, El Celador, Mucho Cuento ( ED. Tucumán), Club de Libros, Mecenas, Frutos del Tiempo, Xaloc, Cervantes Virtual,

Auca, The Big Times, Destiempo, Mundo Cultural Hispano, Perito, Poetas del Mundo, Poetas por la Paz, Le chasseur indiscret, Palabras de Mujer, La lectora Impaciente...
Su libro de poemas Y me desnudo lentamente (ed. Taller del Poeta) tiene un compromiso con las injusticias que todos los días nos bombardean: los conflictos entre las culturas y las guerras, la explotación de la infancia o las madres de las que habla en La pirámide de mayo. Pero también escribe de otras inquietudes más cercanas con ternura, como la falta de comunicación y las relaciones deslucidas y rutinarias a las que estamos abocados, reflejándolas con maestría en El caldo del cocido.
En el 2008 la editorial infantil Kaleb publicará dos de sus cuentos infantiles: El Príncipe Eloy, y Aburrimiento. En 2009 esta misma editorial promocionará un cuento intercultural juvenil de la autora sobre el Sahara: Vacaciones en el Sahara.
Harmonie Botella fue durante algún tiempo copartícipe voluntaria en un programa de reinserción laboral y social de prostitutas, ayudando moralmente a algunas trabajadoras del sexo. Harmonie se opone totalmente a la legalización de la prostitución, considerando que hay que liberar a las mujeres de todos los yugos y ayudarles a reintegrar la sociedad del punto de vista de la dignidad y de la libertad. Legalizar la prostitución es según ella, orientar a las jóvenes hacia la anulación de su ser, orientarlas hacia una nueva formación profesional: la de prostituta. ¿ Para cuándo esta nueva asignatura en los colegios?
Colabora ( por amor al arte) con algunos periódicos: La Illeta, Vega Media Press... y participa todos los años en el recital Miguel Hernández organizado por la Universidad Miguel Hernández. Interviene en numerosos festivales poéticos a beneficio de ONGS.
Actualmente, Harmonie es fundadora y presidenta de la Asociación de Nuevos Escritores de El Campello ( Anuesca), miembro de Poetas del Mundo, Poetas por la Paz, Red mundial de Escritores, colabora con la Comisión Cívica de Alicante por la Recuperación de la Memoria Histórica, dirige la revista literaria Xaloc y es presidenta de la Asociación Española de Afectados por Cirugía Refractiva. Es también la promotora y organizadora de los Encuentros Nacionales de Escritores y Poetas de El Campello, y ha participado en la organización del Recital Versos por la Memoria en la Sede Universitaria de Alicante.
Participó en calidad de escritora invitada en el Primer Festival Internacional de la Poesía en Paris, en septiembre 2007.Fue nombrada Directora de IFLAC-ESPAÑA en 2008.
Hoy por hoy está redactando una serie de relatos cortos, analizando perfiles de hombres y mujeres a petición de una editorial.
Numerosos periódicos, como la Verdad, El Mundo, New York, El Heraldo de Miami, Prensa y Noticias, El País, programas de radio: El programa de Vicente Hipólito, RNE, y programas de televisión: Gente, Por la mañana, Informe Semanal, Sabor a Rosa dedicaron un espacio a Harmonie Botella....
Por ser combativa y luchadora, poseer una pluma afilada y denunciar lo que muchos se callan, fue amenazada por cierto editor y algunos especialistas en medicina.
Pero nadie puede parar a esta mujer luchadora, creativa y defensora de la PAZ...

Carmen Lledo Ribes