Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

Harmonie

08/01/2009 GMT 1

Poètes à Paris- 2008 de Yvan Tetelbom

harmonie @ 18:36

La segunda edición del festival internacional de la poesía en París se celebró del 1 al 03 de octubre 2008. Estábamos en el cuadrado de oro La poesía en París, son nombres de calles, estaciones de metro, es también el espectáculo extraño y fascinante de las caras giradas hacia si mismas,  fijadas sobre siluetas aglutinadas en los vagones  y que meditan en silencio sobre la dificultad de gustar y la suerte del Mundo. Por la noche, la Torre Eiffel era azul.

Ese  día, los periódicos hablaban de una crisis financiera mundial que parecía  ser bastante grave. Los poetas habían venidos del mundo entero para leer, jugar, a veces cantar sus poemas pero también para escuchar los poemas de otros poetas. Júbilos suaves y violentos sueños en sueños, alejándose a grandes zancadas de las crueldades del Mundo. 

Hubo sobre todo momentos deliciosamente fuera del tiempo, momentos inolvidables que hacen de repente surgir las lágrimas en los ojos, momentos efímeros por cierto  en los cuales la humanidad  parece de repente bella y llena de esperanza. Descubrimiento de jóvenes talentos absolutamente notables, redescubierto de talentos confirmados.... 

El 3era edición se anuncia aun más bella...

aun más impetuosa  

El equipo directivo. Traducción Harmonie Botella

VII ENCUENTRO de ANUESCA

harmonie @ 18:36

Un año más, y éste ya es el séptimo, ANUESCA, la Asociación de Nuevos Escritores de El Campello, organiza el VII  ENCUENTRO NACIONAL DE POETAS Y ESCRITORES, a favor de MANOS UNIDAS. La voz de los poetas volverá de nuevo a la Casa de Cultura para hablarnos, desde el corazón, de amor, amistad, paz, y de cualquier sentimiento que anima la vida humana. Desde distintos puntos de nuestra geografía, y de forma desinteresada, se acercarán a nuestra ciudad las y los poetas seleccionados por el Jurado.  De nuevo la magia de la poesía nos prenderá por unas horas, convirtiendo el salón de actos de la casa de cultura en un pequeño parnaso, donde la palabra recobrará todo su valor de arma pacífica y solidaria. Porque, además del goce que proporcionará a las corazones que allí se reúnan, servirá para recaudar fondos a favor de la ONG MANOS UNIDAS, en concreto para apoyar el programa  OPERACIÓN ENLACE , Rehabilitación de Orfanato y pozo en la India.  Manos Unidas es una ONG no gubernamental  para la ayuda, promoción y desarrollo del Tercer Mundo, dedicada desde hace 47 años a la lucha contra el hambre, la deficiente nutrición, la miseria, la enfermedad, el subdesarrollo, la falta de instrucción y las causas que lo provocan.Inspirados en el Evangelio y en la Doctrina Social de la Iglesia, trabajapara promover un modelo de desarrollo y de convivencia mundial que nomargine a la mayoría del planeta. Busca que cada persona, hombre ymujer, en virtud de su dignidad e igualdad fundamentales, sea capaz de ser,por sí mismo, agente responsable de su mejora material, de su progresomoral y de su desarrollo espiritual. Propugna: la dignidad de la personacomo eje y fundamento de todo proyecto social, el destino universalde los bienes, el bien común, la defensa de los derechos humanos y lasolidaridad entre los pueblos.  71 delegaciones organizan numerosas actividades (campañas, marchas, exposiciones, foros, mesas redondas, materiales educativos, etc.) con los objetivos de sensibilizar a la población sobre la realidad de los empobrecidos y recaudar fondos destinados a promover el desarrollo en África, Asia y América Latina. Todo lo que hace está orientado al mismo fin: fomentar la conciencia de que el mundo es uno solo, y todos son corresponsables de lo que en él ocurra. 

Operación Enlace

Operación Enlace es un mecanismo orientado a poner en contacto a parti-culares o grupos de personas con uno o varios de los proyectos que ManosUnidas apoya en los países del Sur. Estas personas o grupos realizan diversas actividades para recaudar los  fondos necesarios para financiar unproyecto, dinero que Manos Unidas hace llegar directamente a sus beneficiarios. Cada vez más colectivos e instituciones utilizan este cauce deacción solidaria, que registró un notable incremento. En 2006 Manos Unidas realizó 744 operaciones ENLACE.

ANUESCA pretende ayudar este año el  programa de ORISSA. Orissa está situado en la  costa oriental de la India. Ocupa una superficie de 156.000 Km² y su población según el censo del año 2001 era de 36.706.920 habitantes. La capital del estado es la ciudad de Bhubaneshwar que cuenta con 646.350 habitantes. La capital, Bhubaneswar, es conocida por sus numerosos templos por lo que se la conoce como la "Ciudad de las catedrales". La ciudad de Puri, considerada sagrada por los hinduistas, está situada cercana a la costa de la bahía de Bengala. La cordillera de los Gaths Orientales ocupa el oeste y el norte del estado mientras que la zona de la costa está compuesta de tierras fértiles. El estado está atravesado por el río Mahanadi que desemboca en la bahía de Bengala. En estas tierras se cultiva de forma intensiva el arroz. El lago Chilka es el mayor lago costero de toda la India. una importante reserva de aves, compuesta por más de 150 especies, tanto migratorias como residentes. El lago está considerado una reserva nacional.El proyecto de Manos Unidas se localiza en el distrito de Khandamal, en Orissa. Los habitantes tribales, sobreviven dedicados  a la agricultura de subsistencia, padeciendo un grave atraso en todas las esferas de la vida. Especialmente significativa es la baja de tasa de alfabetización, cifrada en el 54 por cein entre los hombres y apenas el 19 por cien entre las mujeres.

Estas personas son caracterizadas por la miseria, la mala salud, el matrimonio infantil el alcoholismo...

 Los niños huérfanos de la Archidiócesis son de orígenes muy humildes y pertenecen a la casta de los inferiores e intocables. Pocos niños tienen acceso a la educación y se arrimaran  a la delincuencia para subsistir.

Para atender  a las necesidades de este colectivo, la Diócesis compró, hace más de cien años, un terreno en la misión de Mondasora donde  construyó una residencia que en la actualidad aloja a 150 chicos huérfanos de entre, 5 y 15 años.

Parte del edificio está apunto de derrumbarse y Manos unidas quiere  construir  un edificio de 298 metros cuadrados junto con 3 almacenes2 aseos y dos galerías. También se prevé la perforación de un pozo con bomba de extracción para obtención de agua potable y la compra de una cocina de gas.

 Para favorecer estos objetivos, este año nos acompañarán los siguientes poetas, seleccionados por el Jurado:  Ana Estevan Díaz, Pilar Galán García, Antonio Canovas Pacheco, Francis Ramos Giner, Maria Teresa Mansilla Vercher, Isidoro Manteca Ramos.      A tod@s ell@s nuestra felicitación y nuestro más cordial agradecimiento por su participación y su solidaridad.   ANUESCA agradece y felicita también  a todas las instituciones y personas que con su apoyo, hacen posible este Encuentro, que cada año da un paso más en la consolidación de El Campello como lugar de encuentro para los amantes de la cultura, la diversidad y la solidaridad.   PD: Los datos relativos a Manos Unidas fueron copiados de wilkipedia o de los mismos archivos de la ONG   ANUESCA- Octubre 2008-   

Algo más que palabras. Victor Corcoba

harmonie @ 18:35


ALGO MÁS QUE PALABRAS

 

LA ESPAÑA DEL DESEMPLEO

 

            La ola de desempleados en España sigue creciendo para desesperación de las familias y poco más. El gobierno que apostó en su último programa electoral por el pleno empleo no es capaz de poner orden y trabajo en lo que es un derecho y un deber. Mientras tanto, la oposición parece estar intentando poner seguridad, pero es en su partido, y en ello deben estar gastando todas las energías laborales. Las otras minorías bailan al mismo son, incluidos los sindicatos que se han quedado mudos, si es que aún defienden a los trabajadores, que a veces lo pongo en duda, puesto que en plena riada de despidos apenas se les ha oído, ni visto, más bien se han atrincherado en un trasnochado sindicalismo de oficina, en vez de tomar iniciativas solidarias, frente a un sistema de dominación indisociable de la economía de mercado que debe ser depuesto.

 

            Hay motivos para alzar la voz. El obrero no puede pagar la factura de unos gobiernos poco previsores, que dilapidan los impuestos, incompetentes hasta la saciedad, que encima derrochan en viajes y almuerzos lo que debiera destinarse a crear empleo, con una legión de asesores y cargos que son una carga de despropósitos. Los embustes políticos sobrepasan la crisis económica internacional. En sólo unos meses miles de parados más. Los primeros en Europa en metro cuadrado por desempleado. Los responsables de la economía mundial ya miran con recelo a este país, cuya desastrosa política económica, ya no sólo está incidiendo en la clase obrera, sino que también  puede llegar a incidir de forma muy negativa en la Unión Europea. En suma, que la España del desempleo está siendo una fuente de angustia y puede convertirse en una verdadera calamidad social, sino se ataja en verdad con políticas solidariamente comprometidas con las familias en situación precaria. Menos predicar (mentiras) y más dar trigo.

 

 

Víctor Corcoba Herrero


 

29/11/2008 GMT 1

Palabras a la Deriva. Anuesca. ed- ECU

harmonie @ 13:39


El día 12  de Diciembre a las 20 h30, en la biblioteca de El Campello, ANUESCA tiene el placer de invitar a todos  los vecinos de su pueblo  a la presentación de su libro: PALABRAS A LA DERIVA.. (ed. ECU)

 

“Hace apenas dos años veía la luz la antología del grupo poético ANUESCA, Voces de periferia, hoy vuelven a presentarse con una segunda antología, Palabras a la deriva, con la que, no hay duda, certifican su vitalidad, su capacidad de trabajo y de riesgo, pero sobre todo, su inquietud poética y su amor y dedicación a la palabra y a la poesía.

Palabras a la deriva muestra, mayoritariamente, un tono profundo e incluso dramático. No abundan los versos dedicados a la vida y al amor y, cuando este se nombra, suele estar teñido del dolor -«A un amor», de Pedro Llorente- y la tristeza de quien ya no lo tiene “….Y recuerdo la rosa, que jamás te regalé”, se lamenta Carmen Esteve. Más bien al contrario, los poetas quieren certificarnos lo cuesta arriba que se puede poner el vivir, como hace Brígida Rivas en «Si hubiera sabido» -“Lo malo fue que a nadie se le ocurrió darme una mano” –,  Harmonie Botella en «Bar», donde el cliente “celebra el dolor de la vida que le fustiga” o Carmen Galindo en «¿Por qué he de vivir sin querellarme?». La noche aparece como un escenario habitual en muchos de los poemas y, con ella, los personajes que la habitan, que puede ser el propio poeta, como en «Nocturno puro», de Ana Iniesta o personajes perdidos para los que la oscuridad es refugio o máscara, como ocurre en «La noche cruda», de José Antonio Navarro. El tiempo, “¡el péndulo del tiempo!”, como exclama Denisse González, es tema inevitable cuando se busca el (sin)-sentido de la experiencia cotidiana, esa que Mercedes Rodríguez comparte con nosotros en su relato «El parque de los espíritus» y que le hace finalmente afirmar: “El pasado se ha depurado en este presente y ya el futuro, esa entelequia, me importa un bledo”. Y todo esto lleva, inevitablemente, a la introspección –Aurea López, Julia Díaz-.

Sin embargo, también hay poemas y poetas que quieren mirar hacia fuera, escrutar  la realidad y a sus seres singulares, como hace Luis Fernando Couto en su retrato de personajes «Al genio» y «Falso ídolo». Y la realidad, cuando se mira con ojos profundos, lleva al compromiso con el sufrimiento injusto, con la desigualdad, con las consecuencias del poder mal  ejercido. Harmonie Botella, José Antonio Navarro o Julia Díaz tienen brillantes y comprometidos poemas en alguno de estos sentidos.

Por lo demás, como es de esperar, la voces son distintas -primeras personas introspectivas, narraciones en verso y en prosa, apelaciones a terceras personas o a puras emociones-, la métrica –del verso libre, predominante, al soneto, la elegía o la copla-, y el estilo –preciosismo y cultismo junto con llaneza y estilo directo-, muy personales. Pero no hay duda de que Palabras a la deriva tiene un denominador común: ninguno de sus poetas quiere pasar de puntillas por la vida y, aunque cueste y duela, eligen la conciencia y la lucidez.

Para Ana Iniesta, la inquietud es una parte indisociable de la vida, una vida en la que es difícil justificar la presencia de Dios, como en su implacable soneto «Requisitoria a Dios en defensa del hombre». Un soneto de tono y tema quevedesco, «Vivir», nos habla de la fugacidad de la vida y en «La alianza», encontramos uno de los pocos poemas de afirmación del amor de toda la antología. Aurea López necesita de la experiencia sensorial para expresar sus sentimientos, y así ocurre en «Síndrome de Stendhal» donde las calles, “alfombradas de pétalos rosas y blancos” anuncian el desengaño; y en  «Chirridos»,  los que emiten  “los días que se oxidan”, imágenes que le sirven para materializar los sentimientos y darles realidad. En los poemas que trae a esta antología, Brígida Rivas nos muestra sus distintas voces poéticas; así, destaca un sorprendente poema narrativo sobre las reflexiones de un suicida lúcido y consciente, «Si hubiera sabido»; es capaz de mostrarse en alegres coplas con ecos populares, “¡Ay, los labios de la niña!, un pozo son de dulzura”;  y no rehuye los poemas sentimentales y clásicos sobre el amor que llega tarde en «Ahora no». El poema breve, concentrado y directo parece la forma en la que Carmen Esteve se siente cómoda para expresarse poéticamente, «Hojas de rosas marchitas» y, en particular, «Puesta de sol» -muy logrado-, son la prueba de que la poesía para brotar no necesita muchas palabras. Preguntase es una forma de querer entender la vida, una manifestación de la necesidad de encontrar explicación a lo que, tal vez, no la tiene, «¿Por qué he de vivir sin querellarme?» de Conchi Galindo –una voz poética sabia y honesta-, muestra la rebeldía ante una situación a través de estrofas plagadas de antítesis que ponen en evidencia las contradicciones de la vida misma: “Si todo lo que encuentro se me pierde/ si todo lo que busco no lo encuentro”, “Si ya lo que sentía no lo siento”. En «A veces», el recurso a la repetición le sirve para darle todavía más sensación de irrealidad a los recuerdos. El paso del tiempo, una preocupación universal, un tema tan frecuentado por  los poetas es con el que se atreve Denisse González en «El péndulo del tiempo» y en «¡Ay!, si yo volver pudiera». Pero en este último, el tema del tiempo se une a otro gran tópico poético, el de la alabanza de aldea, que le hace apelar a la nostalgia de “aquellas cosas pequeñas/ de aquellas cosas sencillas”. Son poemas bien construidos, con un lenguaje claro y rítmico que hace llegar fácilmente el mensaje. Desamor, soledad y angustia, desesperanza, son las pasiones que, con lenguaje y expresión intensa, trasmite Harmonie Botella en sus poemas y que se hace especialmente evidente en «Bar» o en «Camino del abismo». Sentimientos que extienden más allá de ella misma para convertirlos en compromiso – “Quiero olvidar a ese hombre que murió/ porque no pensaba como los míos”-, o en ironía y sonrisa amarga en el relato «Padre». En esta colección la poeta nos ha entregado poemas y prosas atravesados de tristeza profunda y crítica, señas de identidad de buena parte de su producción. Los poemas de José Antonio Navarro nos muestran los frágiles límites de lo humano, la cuerda floja sobre la que nos despertamos y vivimos cada día. «El armario donde guardo la vida» nos pone ante la decisión cotidiana de continuar en la lucha…o no. «La nana del niño negro» es una visión tristísima del abandono y de la miseria hasta en la misma muerte, y «La noche cruda», es un relato poético despiadado de la oscuridad como refugio de las más sórdidas verdades. En «Me asusta el silencio» esa  noche se convierte en presagio de muerte –“Esta es la noche que nunca acaba/ y que trae el día que nunca llega”-. Es una colección dura y sin concesiones, pero que termina con «Renacer» dejándonos al menos el refugio de acabar siendo conciencia. La poesía ha sido y sigue siendo una forma de conocimiento y en el caso de Julia Díaz, es un camino de introspección, de búsqueda del sentido profundo de la propia existencia. Es especialmente revelador «Me habita un río enamorado», en el que la poeta se siente parte de la continuidad de sus antepasados  “cimbrean vuestras manos por mis venas/ navegan mis arteras vuestros rostros”. En «Cuando me aúlla la pena», la poeta se vuelve sobre sí misma para encontrar el camino perdido y, mucho más jubilosa, asumida la condición volátil e inestable, nos grita: “Pólvora de estrellas soy, llena de manos”. En Luis Fernando Couto, la poesía se hace pieza directa y sencilla. Personajes reconocibles como tipos costumbristas son los protagonistas de «Al genio» y «Falso ídolo», en los que utiliza un lenguaje redundante y expresivo que no deja dudas sobre su punto de vista: “eres basto, torpe, cazurro, bruto”. En las coplas en recuerdo de las de Juan Panadero de Alberti  modela un lenguaje de sentencia breve y con sentido: “Limpian, limpian la calzada/ lo limpian todo por fuera, por dentro no limpian nada”. Las experiencias vividas, cuando se convierten en literatura consciente –prosa o poesía-, dejan siempre en el lector una sensación de autenticidad, y eso es lo que ocurre en el poema «Las olas que te llevan» y en el relato «El parque de los espíritus», de Mercedes Rodríguez. «Vive corazón» por su parte, es un canto al impulso vital: Palpita, Cabalga, Navega, Ama, Vive, son las órdenes que la poeta le da a su corazón para que luego se de a la fuga, al galope, al camino y viva la experiencia de la vida.  El soneto es el molde que encuentra Pedro Llorente para encajar su poesía. Tiene este poeta intuición para crear ambiente en apenas un cuarteto, como en «Velada invernal». Especial mención merece «Desde la altura» con esa corrida de toros a vista de pájaro que se resuelve en un cruce de brillos y colores muy conseguido.

Tuve la oportunidad de escribir el prólogo de la primera antología de AUNESCA y me es muy grato hacerlo de la segunda. Son honestos y comprometidos y saben muy bien qué hacer con las palabras. Sólo me queda desearles suerte y una larga vida literaria que compartir.”

 

Carmen Marimón Llorca

Universidad de Alicante 

                

 

13/10/2008 GMT 1

VII ENCUENTRO de ANUESCA

harmonie @ 10:16

Un año más, y éste ya es el séptimo, ANUESCA, la Asociación de Nuevos Escritores de El Campello, organiza el VII  ENCUENTRO NACIONAL DE POETAS Y ESCRITORES, a favor de MANOS UNIDAS. La voz de los poetas volverá de nuevo a la Casa de Cultura para hablarnos, desde el corazón, de amor, amistad, paz, y de cualquier sentimiento que anima la vida humana. Desde distintos puntos de nuestra geografía, y de forma desinteresada, se acercarán a nuestra ciudad las y los poetas seleccionados por el Jurado.  De nuevo la magia de la poesía nos prenderá por unas horas, convirtiendo el salón de actos de la casa de cultura en un pequeño parnaso, donde la palabra recobrará todo su valor de arma pacífica y solidaria. Porque, además del goce que proporcionará a las corazones que allí se reúnan, servirá para recaudar fondos a favor de la ONG MANOS UNIDAS, en concreto para apoyar el programa  OPERACIÓN ENLACE , Rehabilitación de Orfanato y pozo en la India.  Manos Unidas es una ONG no gubernamental  para la ayuda, promoción y desarrollo del Tercer Mundo, dedicada desde hace 47 años a la lucha contra el hambre, la deficiente nutrición, la miseria, la enfermedad, el subdesarrollo, la falta de instrucción y las causas que lo provocan.Inspirados en el Evangelio y en la Doctrina Social de la Iglesia, trabajapara promover un modelo de desarrollo y de convivencia mundial que nomargine a la mayoría del planeta. Busca que cada persona, hombre ymujer, en virtud de su dignidad e igualdad fundamentales, sea capaz de ser,por sí mismo, agente responsable de su mejora material, de su progresomoral y de su desarrollo espiritual. Propugna: la dignidad de la personacomo eje y fundamento de todo proyecto social, el destino universalde los bienes, el bien común, la defensa de los derechos humanos y lasolidaridad entre los pueblos.  71 delegaciones organizan numerosas actividades (campañas, marchas, exposiciones, foros, mesas redondas, materiales educativos, etc.) con los objetivos de sensibilizar a la población sobre la realidad de los empobrecidos y recaudar fondos destinados a promover el desarrollo en África, Asia y América Latina. Todo lo que hace está orientado al mismo fin: fomentar la conciencia de que el mundo es uno solo, y todos son corresponsables de lo que en él ocurra. 

Operación Enlace

Operación Enlace es un mecanismo orientado a poner en contacto a parti-culares o grupos de personas con uno o varios de los proyectos que ManosUnidas apoya en los países del Sur. Estas personas o grupos realizan diversas actividades para recaudar los  fondos necesarios para financiar unproyecto, dinero que Manos Unidas hace llegar directamente a sus beneficiarios. Cada vez más colectivos e instituciones utilizan este cauce deacción solidaria, que registró un notable incremento. En 2006 Manos Unidas realizó 744 operaciones ENLACE.

ANUESCA pretende ayudar este año el  programa de ORISSA. Orissa está situado en la  costa oriental de la India. Ocupa una superficie de 156.000 Km² y su población según el censo del año 2001 era de 36.706.920 habitantes. La capital del estado es la ciudad de Bhubaneshwar que cuenta con 646.350 habitantes. La capital, Bhubaneswar, es conocida por sus numerosos templos por lo que se la conoce como la "Ciudad de las catedrales". La ciudad de Puri, considerada sagrada por los hinduistas, está situada cercana a la costa de la bahía de Bengala. La cordillera de los Gaths Orientales ocupa el oeste y el norte del estado mientras que la zona de la costa está compuesta de tierras fértiles. El estado está atravesado por el río Mahanadi que desemboca en la bahía de Bengala. En estas tierras se cultiva de forma intensiva el arroz. El lago Chilka es el mayor lago costero de toda la India. una importante reserva de aves, compuesta por más de 150 especies, tanto migratorias como residentes. El lago está considerado una reserva nacional.El proyecto de Manos Unidas se localiza en el distrito de Khandamal, en Orissa. Los habitantes tribales, sobreviven dedicados  a la agricultura de subsistencia, padeciendo un grave atraso en todas las esferas de la vida. Especialmente significativa es la baja de tasa de alfabetización, cifrada en el 54 por cein entre los hombres y apenas el 19 por cien entre las mujeres.

Estas personas son caracterizadas por la miseria, la mala salud, el matrimonio infantil el alcoholismo...

 Los niños huérfanos de la Archidiócesis son de orígenes muy humildes y pertenecen a la casta de los inferiores e intocables. Pocos niños tienen acceso a la educación y se arrimaran  a la delincuencia para subsistir.

Para atender  a las necesidades de este colectivo, la Diócesis compró, hace más de cien años, un terreno en la misión de Mondasora donde  construyó una residencia que en la actualidad aloja a 150 chicos huérfanos de entre, 5 y 15 años.

Parte del edificio está apunto de derrumbarse y Manos unidas quiere  construir  un edificio de 298 metros cuadrados junto con 3 almacenes2 aseos y dos galerías. También se prevé la perforación de un pozo con bomba de extracción para obtención de agua potable y la compra de una cocina de gas.

 Para favorecer estos objetivos, este año nos acompañarán los siguientes poetas, seleccionados por el Jurado:  Ana Estevan Díaz, Pilar Galán García, Antonio Canovas Pacheco, Francis Ramos Giner, Maria Teresa Mansilla Vercher, Isidoro Manteca Ramos.      A tod@s ell@s nuestra felicitación y nuestro más cordial agradecimiento por su participación y su solidaridad.   ANUESCA agradece y felicita también  a todas las instituciones y personas que con su apoyo, hacen posible este Encuentro, que cada año da un paso más en la consolidación de El Campello como lugar de encuentro para los amantes de la cultura, la diversidad y la solidaridad.   PD: Los datos relativos a Manos Unidas fueron copiados de wilkipedia o de los mismos archivos de la ONG   ANUESCA- Octubre 2008-   

Poètes à Paris- 2008 de Yvan Tetelbom

harmonie @ 10:13

La segunda edición del festival internacional de la poesía en París se celebró del 1 al 03 de octubre 2008. Estábamos en el cuadrado de oro La poesía en París, son nombres de calles, estaciones de metro, es también el espectáculo extraño y fascinante de las caras giradas hacia si mismas,  fijadas sobre siluetas aglutinadas en los vagones  y que meditan en silencio sobre la dificultad de gustar y la suerte del Mundo. Por la noche, la Torre Eiffel era azul. Ese  día, los periódicos hablaban de una crisis financiera mundial que parecía  ser bastante grave. Los poetas habían venidos del mundo entero para leer, jugar, a veces cantar sus poemas pero también para escuchar los poemas de otros poetas. Júbilos suaves y violentos sueños en sueños, alejándose a grandes zancadas de las crueldades del Mundo. Hubo sobre todo momentos deliciosamente fuera del tiempo, momentos inolvidables que hacen de repente surgir las lágrimas en los ojos, momentos efímeros por cierto  en los cuales la humanidad  parece de repente bella y llena de esperanza. Descubrimiento de jóvenes talentos absolutamente notables, redescubierto de talentos confirmados.... El 3era edición se anuncia aun más bella...aun más impetuosa  El equipo directivo. Traducción Harmonie Botella

11/10/2008 GMT 1

VII ENCUENTRO de ANUESCA

harmonie @ 14:01

Un año más, y éste ya es el séptimo, ANUESCA, la Asociación de Nuevos Escritores de El Campello, organiza el VII  ENCUENTRO NACIONAL DE POETAS Y ESCRITORES, a favor de MANOS UNIDAS. La voz de los poetas volverá de nuevo a la Casa de Cultura para hablarnos, desde el corazón, de amor, amistad, paz, y de cualquier sentimiento que anima la vida humana. Desde distintos puntos de nuestra geografía, y de forma desinteresada, se acercarán a nuestra ciudad las y los poetas seleccionados por el Jurado.  De nuevo la magia de la poesía nos prenderá por unas horas, convirtiendo el salón de actos de la casa de cultura en un pequeño parnaso, donde la palabra recobrará todo su valor de arma pacífica y solidaria. Porque, además del goce que proporcionará a las corazones que allí se reúnan, servirá para recaudar fondos a favor de la ONG MANOS UNIDAS, en concreto para apoyar el programa  OPERACIÓN ENLACE , Rehabilitación de Orfanato y pozo en la India.  Manos Unidas es una ONG no gubernamental  para la ayuda, promoción y desarrollo del Tercer Mundo, dedicada desde hace 47 años a la lucha contra el hambre, la deficiente nutrición, la miseria, la enfermedad, el subdesarrollo, la falta de instrucción y las causas que lo provocan.Inspirados en el Evangelio y en la Doctrina Social de la Iglesia, trabajapara promover un modelo de desarrollo y de convivencia mundial que nomargine a la mayoría del planeta. Busca que cada persona, hombre ymujer, en virtud de su dignidad e igualdad fundamentales, sea capaz de ser,por sí mismo, agente responsable de su mejora material, de su progresomoral y de su desarrollo espiritual. Propugna: la dignidad de la personacomo eje y fundamento de todo proyecto social, el destino universalde los bienes, el bien común, la defensa de los derechos humanos y lasolidaridad entre los pueblos.  71 delegaciones organizan numerosas actividades (campañas, marchas, exposiciones, foros, mesas redondas, materiales educativos, etc.) con los objetivos de sensibilizar a la población sobre la realidad de los empobrecidos y recaudar fondos destinados a promover el desarrollo en África, Asia y América Latina. Todo lo que hace está orientado al mismo fin: fomentar la conciencia de que el mundo es uno solo, y todos son corresponsables de lo que en él ocurra. 

Operación Enlace

Operación Enlace es un mecanismo orientado a poner en contacto a parti-culares o grupos de personas con uno o varios de los proyectos que ManosUnidas apoya en los países del Sur. Estas personas o grupos realizan diversas actividades para recaudar los  fondos necesarios para financiar unproyecto, dinero que Manos Unidas hace llegar directamente a sus beneficiarios. Cada vez más colectivos e instituciones utilizan este cauce deacción solidaria, que registró un notable incremento. En 2006 Manos Unidas realizó 744 operaciones ENLACE.

ANUESCA pretende ayudar este año el  programa de ORISSA. Orissa está situado en la  costa oriental de la India. Ocupa una superficie de 156.000 Km² y su población según el censo del año 2001 era de 36.706.920 habitantes. La capital del estado es la ciudad de Bhubaneshwar que cuenta con 646.350 habitantes. La capital, Bhubaneswar, es conocida por sus numerosos templos por lo que se la conoce como la "Ciudad de las catedrales". La ciudad de Puri, considerada sagrada por los hinduistas, está situada cercana a la costa de la bahía de Bengala. La cordillera de los Gaths Orientales ocupa el oeste y el norte del estado mientras que la zona de la costa está compuesta de tierras fértiles. El estado está atravesado por el río Mahanadi que desemboca en la bahía de Bengala. En estas tierras se cultiva de forma intensiva el arroz. El lago Chilka es el mayor lago costero de toda la India. una importante reserva de aves, compuesta por más de 150 especies, tanto migratorias como residentes. El lago está considerado una reserva nacional.El proyecto de Manos Unidas se localiza en el distrito de Khandamal, en Orissa. Los habitantes tribales, sobreviven dedicados  a la agricultura de subsistencia, padeciendo un grave atraso en todas las esferas de la vida. Especialmente significativa es la baja de tasa de alfabetización, cifrada en el 54 por cein entre los hombres y apenas el 19 por cien entre las mujeres.

Estas personas son caracterizadas por la miseria, la mala salud, el matrimonio infantil el alcoholismo...

 Los niños huérfanos de la Archidiócesis son de orígenes muy humildes y pertenecen a la casta de los inferiores e intocables. Pocos niños tienen acceso a la educación y se arrimaran  a la delincuencia para subsistir.

Para atender  a las necesidades de este colectivo, la Diócesis compró, hace más de cien años, un terreno en la misión de Mondasora donde  construyó una residencia que en la actualidad aloja a 150 chicos huérfanos de entre, 5 y 15 años.

Parte del edificio está apunto de derrumbarse y Manos unidas quiere  construir  un edificio de 298 metros cuadrados junto con 3 almacenes2 aseos y dos galerías. También se prevé la perforación de un pozo con bomba de extracción para obtención de agua potable y la compra de una cocina de gas.

 Para favorecer estos objetivos, este año nos acompañarán los siguientes poetas, seleccionados por el Jurado:  Ana Estevan Díaz, Pilar Galán García, Antonio Canovas Pacheco, Francis Ramos Giner, Maria Teresa Mansilla Vercher, Isidoro Manteca Ramos.      A tod@s ell@s nuestra felicitación y nuestro más cordial agradecimiento por su participación y su solidaridad.   ANUESCA agradece y felicita también  a todas las instituciones y personas que con su apoyo, hacen posible este Encuentro, que cada año da un paso más en la consolidación de El Campello como lugar de encuentro para los amantes de la cultura, la diversidad y la solidaridad.   PD: Los datos relativos a Manos Unidas fueron copiados de wilkipedia o de los mismos archivos de la ONG   ANUESCA- Octubre 2008-   

19/09/2008 GMT 1

Harmonie :Mots qui volent

harmonie @ 23:51

Mots qui volent

 

Mains noires, blanches et jaunes

qui s´unissent et constellent les sillons

d´amour et d´amitié,

de semences du futur et de PAIX.

Regards étincelants d´espoir

qui fertilisent la terre généreuse

de certitude, de fraternité, de promesse

de roses et d´orchidées.

Enfants nés de l´arc-en-ciel et de la rosée

qui jouent et rient dans la tour de Babel

en chantant des chansons de toutes les couleurs,

bercés par de fraternelles espérances...

Une colombe vole sur leur tête innocente

et inonde leurs lèvres

 

de la candeur du miel doré

que le soleil a réchauffé.

Une douce pluie d´amour

abreuve les semences de l'harmonie

et la culture de la pluralité et de la bonté

éclot à travers les mots de l´innocence.


 

Des mots qui volent plus haut que les oiseaux

pour que le printemps et la liberté

germent dans un monde sans frontières,

sans armes, sans baïonnettes.

Des mots que j´arrose et je partage

avec mes frères et sœurs de tous les pays

pour tracer, le chemin de l´union,

le chemin de l´alliance, le chemin de la paix.

Les mots s´éveillent, les mots ont des ailes

et voyagent sur des nuages de coton.

Enfant de la prairie, enfant de la ville, enfant du désert,

attrape-les, aime-les, partage-les.

 

Harmonie Botella

Mots qui volent

harmonie @ 12:48


Mots qui volent

 

Mains noires, blanches et jaunes

qui s´unissent et constellent les sillons

d´amour et d´amitié,

de semences du futur et de PAIX.

Regards étincelants d´espoir

qui fertilisent la terre généreuse

de certitude, de fraternité, de promesse

de roses et d´orchidées.

Enfants nés de l´arc-en-ciel et de la rosée

qui jouent et rient dans la tour de Babel

en chantant des chansons de toutes les couleurs,

bercés par de fraternelles espérances...

Une colombe vole sur leur tête innocente

et inonde leurs lèvres

 

de la candeur du miel doré

que le soleil a réchauffé.

Une douce pluie d´amour

abreuve les semences de l'harmonie

et la culture de la pluralité et de la bonté

éclot à travers les mots de l´innocence.


 

Des mots qui volent plus haut que les oiseaux

pour que le printemps et la liberté

germent dans un monde sans frontières,

sans armes, sans baïonnettes.

Des mots que j´arrose et je partage

avec mes frères et sœurs de tous les pays

pour tracer, le chemin de l´union,

le chemin de l´alliance, le chemin de la paix.

Les mots s´éveillent, les mots ont des ailes

et voyagent sur des nuages de coton.

Enfant de la prairie, enfant de la ville, enfant du désert,

attrape-les, aime-les, partage-les.

 

 

Harmonie Botella.

Pour le second festival international de la poésie à Paris. Poètes à Paris 2008

28/08/2008 GMT 1

Poetas seleccionados para el VII Encuentro Nacional de Escritores y Poetas de ANUESCA

harmonie @ 17:54

En el blog de ANUESCA :http://anuesca.blogspot.com/, se puede consultar la lista de los poetas seleccionados para el VII Encuentro.

Archivo | ¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis